Çıngıraklı Sokak Şiir Gazetesi, barış ve Dünya Emekçi Kadınlar Günü kapsamında yeni sayısını Metin Fındıkçı’nın çevirisiyle Arap şair kadınların şiirlerine ayırdı.

“Hayat durdu. Savaş makineleri çalışıyor. Ortadoğu bir aydır kan içinde. İran, İsrail, Lübnan, Bahreyn, Umman, Irak, Güney Kıbrıs, Birleşik Arap Emirlikleri, Ürdün, Suudi Arabistan, Kuveyt, Katar… Sayın sayabildiğiniz kadar. “1929 Petrol Buhranı”nın İkinci Paylaşım Savaşı’yla dünyaya saldığı yıkım ve ölüm, yeni bir savaşla Ortadoğu’da yaşanıyor şimdi.” saptamasıyla dünya barışına dikkat çeken gazete, şairleri savaşa karşı vicdani eylemliliğe çağırdı.  

Her ay toplumsal bir tema kapsamında okuruyla buluşan gazete okurları ve şairler, “ ‘Çalışmak rüzgârdır yelkenlerde / çalışmak süt, kitap dokuma .’ diyor Bertolt Brecht. Sütün, kitabın, ekmeğin ve emeğin özgürlüğü için direnen öğretmenlerimizi direnişi bizim de direnişimizdir.” çağrısıyla da aylık geleneksel 39. buluşmasında grevdeki İtalyan Lisesi Türk öğretmenlerinin yanındaydı.

Gazetede şiirler, şiir üzerine yazılar ve şiir bildirileriyle 21 Mart Dünya Şiir Günü de unutulmadı. Aziz Nesin’in “Şiire Düşkün Bir İşadamı” öyküsünü tefrika etmeyi sürdüren gazetenin Şiirli Maarif Takvimi sayfasının konuğuysa Ceyhun Atuf Kansu oldu.

Ayrıca bu sayıda Proust Anketi’nin şiire ve hayata dair sorularına Ataol Behramoğlu’nun verdiği yanıtlar ve Cevat Çapan’ın yeni kitabı “Sürgünler, Ayrılıklar” üzerine Korkut Akın’ın yazısı da okunabilir.