Erlend Loe’nin “Naif. Süper” adlı romanı, Dilek Başak çevirisiyle Siren Yayınları tarafından 8 Mart’ta yayımlanıyor. Tanıtım bülteninden Ülkemizde Doppler romanıyla tanınan ve Norveç’in en çok okunan yazarlarından biri olan Erlend Loe’den sadeliğiyle pırıl pırıl parlayan ve tüm dünyada ses getirmiş eğlenceli bir roman: Naif. Süper. Loe, bu romanda karşımıza son derece sempatik ve kafası bir o … Read more
Erlend Loe‘nin Mal Sayımı adlı romanı Yapı Kredi Yayınları tarafından Dilek Başak çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Boğaziçi’ni izlerken şiirine yeni kelimelerle sarılmış bir şair Nina Faber. İstanbul seyahatinden Oslo’ya dönüp yeni şiir kitabını çıkarıyor ama olaylar beklediği gibi ilerlemiyor. Şiirlerinin aksı gibi, önce dağılıyor, azalıyor, yankılarla çoğalıp sonra bir doruk noktasında uçuşa geçiyor. Coşkulu bir … Read more
Gizem Pınar Karaboğa‘nın Edebiyat Haber okurları için önerdiği 20 kitap: 1-Yeraltından Notlar– Fyodor Dostoyevski (Can Yayınları) 2- Gizemler– Knut Hamsun (Monokl Kitap) 3-Kaspar– Peter Handke (İmge Kitabevi) 4- Lüzumsuz Adam– Sait Faik Abasıyanık (İş Bankası Kültür Yayınları) 5-Sözcükler– Jean Paul Sartre (Can Yayınları) 6-Memleketimden İnsan Manzaraları– Nazım Hikmet (Yapı Kredi Yayınları) 7-Kayıtsızlık Şenliği– Milan Kundera … Read more
1920 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Knut Hamsun’un üç başyapıtı Norveççe aslından çevirileriyle ilk kez Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Yabancılaşmanın, çaresizliğin romanı: Açlık O sıralar Kristiania’da, gelip geçende izler bırakan bu ilginç kentte, başıboş dolanıyor ve açlık çekiyordum… Adı yahut geçmişi olmayan, içler acısı bir odada yaşayan, geçimini sağlamak için gazetelere yazılar yazan genç ve idealist … Read more
Ayfer Tunç ve Murat Gülsoy’un “Diyaloglar” adlı kitabı Can Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Edebiyatımızın önemli isimlerinden Ayfer Tunç ve Murat Gülsoy’un 2013’ten bu yana Diyaloglar adı altında gerçekleştirdikleri kitap sohbetleri, edebiyatseverlerin büyük ilgiyle takip ettiği buluşmaların video kayıtlarından derlenerek hazırlandı. “Diyaloglar dizisine başladığımızda önceliği bizi biz yapan yazarlara verdik. Ardından az bilinen başyapıtlar olarak nitelediğimiz bir diziyle … Read more
Fatma Nur Kaptanoğlu’nun, Edebiyat Haber okurları için önerdiği 17 kitap: Malina, Ingeborg Bachmann, Çev: Ahmet Cemal, Yapı Kredi Yayınları Doppler, Erlend Loe, Çev: Dilek Başak, Yapı Kredi Yayınları Çocuktaki Bahçe, Feyyaz Kayacan, Kırmızı Kedi Yayınevi Kuzeyli Annem, Jean-Louis Fournier, Çev: Aysel Bora, Yapı Kredi Yayınları Benim Adım Kırmızı, Orhan Pamuk, Yapı Kredi Yayınları Doğu Öyküleri, … Read more
I Çağdaş Norveç Edebiyatı için dünyanın yükselen yıldızı tanımlamasını yapsam, sanırım abartmış olmam. İskandinav polisiyeleri, türün meraklıları tarafından yıllardır kalburüstü olarak nitelenip okunurken polisiye türünün dışında kalan eserler biraz gölgede kalmış gibiydi. Türkçedeki otuzuncu yılını dolduran ve “hepsatar” olarak niteleyebileceğim Ingvar Ambjørnsen’in Beyaz Zencileri’nden günümüze bir çizgi çekecek olursam, Jostein Gaarder, Ola Bauer, Karl Ove … Read more
Neredesin? Şu an diyorum. Neredesin? Buradasın görüyorum seni. Bir daha soruyorum. Lütfen doğru duy beni. Neredesin? Tamam! Başka türlü soracağım. Nerede olmak isterdin? Tam şu an. Evet… Dert değil. Ben de gidip geliyorum anlarımdan. Hatta geçen gün gittim. Harika bir ormanda yürüdüm. Ağaçlarla sohbet ettim. Çiçeklerin böceklerin fotoğrafını çektim. Sonra denizin içine batan güneşi izledim. … Read more
Semih Öztürk’ün, Edebiyat Haber okurları için önerdiği 12 kitap: Maviye Boyanmış Sular, Cemil Kavukçu, Can Yayınları Raziye, Melih Cevdet Anday, Everest Yayınları At Çalmaya Gidiyoruz, Per Petterson, Çev: Deniz Canefe, Metis Yayınları Görülmeyenler, Roy Jacobsen, Çev: Deniz Canefe, Yapı Kredi Yayınları Médan Geceleri, Zola, Maupassant, Huysmans, Céard, Hennique, Alexis, Çev: Yaşar Avunç, Sel Yayıncılık Çarpıtma … Read more
Erlend Loe, çağdaş edebiyatının son zamanlardaki en önemli isimlerinin başında geliyor. Norveçli yazar geçtiğimiz yıllarda modern hayattan kaçıp ormana kaçan bir adamın öyküsü olan Doppler’le beynelmilel bir başarı elde etmişti. Erlend Loe’ye son yıllarda ülkemizde de yoğun bir ilgi söz konusu. Özellikle Doppler ve hikayenin devamı sayılacak Bildiğimiz Dünyanı Sonu ve Naif.Süper okuyucuların bir hayli … Read more
Ayfer Tunç ve Murat Gülsoy, 14 Ocak’taki Diyaloglar’da, Norveçli yazar Erlend Loe’nin Doppler romanını ele alacak. Saat 19:00’da başlayacak olan Diyaloglar, Boğaziçi Üniversitesi Uçaksavar Kampüsü’nde bulunan Ayhan Şahenk Salonu’nda yapılacak. “Babam öldü. Dün bir geyik avladım. Ne diyebilirim. Ya o ya ben, birimiz canından olacaktı.” Etkinlik herkesin katılımına açık ve ücretsiz, rezervasyona gerek yok. Andreas Doppler: Bir başarı … Read more
Başarı ve satın alma temeli üstüne kurulu yaşam şeklimiz bir gün bizi çıldırmanın eşiğine getirmeyecek mi? Ya da basit bir uyaran bile olsa bizi, yani insanı, kendi doğasını tanımaya veya özüne dönmeyi eninde sonunda sağlamayacak mı? Kapitalizmin her alanına hükmettiği hayatımız buna daha ne kadar dayanabilecek, daha doğrusu bir gün “Dur!” demeyecek mi? Erlend Loe’nin … Read more
Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]
