Kafekültür Yayıncılık’ın yeni dergisi Titanik’in 4. ve 5. sayıları, Emine Ebru’nun editörlüğünde yayımlandı.

TİTANİK 4 İçindekiler

5 Edito 

7 Söyleşi Sarıkız Kitabı Üzerine Söyleşi, SİNAN KAHYAOĞLU 

13 Kapak Jean-Luc Godard Belki de Öldü, MARTIN SCORSESE 

17 Öykü Sakın Geç Kalma, NECMİYE ÇÖLAŞAN 

20 Öykü Sahibinden Satılık Elbise, ZEYNEP ÇAVDAR ÖZNUR 

23 Öykü Bir Adam İki Ev, KAPTAN MAĞARA ADAMI 

27 Öykü Kara Güvercin, SUZAN A. 

31 Deneme Sana Ne, EMRE DÖLCEL 

40 Deneme Kişi Kendinden Bilir İşi, AYŞE ÇINAR 

43 Şiir Yağmur, LU YU, Türkçesi: Candan Selman 

45 Şiir Merhaba, VOLKAN UYSAL 

46 Şiir Yaz Sularının Prensesi, BÜLENT GÜLDAL 

47 Konuşan Yazarlar UFUK ACUNER ile söyleşi 

52 Konuşan Yazarlar ÖZLEM ALPÖZGEN ile söyleşi

TİTANİK 5 İçindekiler

5 Edito

7 Söyleşi “Yolculuk’u yazmayı bitirdiğimde artık aynı kişi değildim”, EMİNE EBRU

13 Kapak Sylvia Plath, Deli Kızın Şarkısı, ANDREW WILSON

18 Öykü Toplanmayan Çöpler, ZEYNEP ÇAVDAR ÖZNUR

23 Öykü Gitmek, SUZAN A. 

25 Öykü Baharın Büyüsü, İDRİS KENÇ

27 Deneme Bir Ankara Rock Efsanesi, AYŞE ÇINAR

28 Deneme Kadın, EMRE DÖLCEL

30 Deneme Kadın Başına, NECMİYE ÇÖLAŞAN

33 Şiir Hiper Ümitsizlikler İçinde, MUSTAFA TAŞÇI

35 Gezi İlk Görüşte Aşk: Ljubljana, ÖZLEM GÜZELHARCAN

39 Kitap Çevirmenin Önsözü: Deney, MELİS OLÇUM

42 Konuşan Yazarlar ÖZLEM GÜZELHARCAN ile söyleşi 

46 Konuşan Yazarlar MELEK ŞAHİN KAYAŞ ile söyleşi

50 Güncel Kuş Olup Uçsam, CEMİL YAVUZ

edebiyathaber.net (6 Mart 2023)