Frankfurt Kitap Fuarı, edebiyat ile sinema ve televizyon sektörlerini bir araya getiren “Book-to-Screen Day” programına 9 Ekim’de ev sahipliği yapacak. Program kapsamında Avrupa’daki uyarlama eğilimleri ele alınırken yayıncılar, edebiyat ajansları, yapımcılar ve uluslararası yapım şirketleri bir araya gelecek.
Frankfurt Kitap Fuarı’nın (Frankfurter Buchmesse) bu yılki edisyonunda edebiyat eserlerinin sinema ve televizyona uyarlanmasına odaklanan “Book-to-Screen Day” düzenlenecek. 9 Ekim Cuma günü gerçekleştirilecek programda yayıncılık, sinema, televizyon ve dijital yayın platformlarından profesyoneller bir araya gelecek.
Programın öne çıkan başlıklarından biri, Avrupa’daki film ve televizyon uyarlamalarındaki güncel eğilimlerin ele alınacağı “Adaptation Trends in Europe” başlıklı oturum olacak. Avrupa Görsel-İşitsel Gözlemevi’nden Dr. Agnes Schneeberger, SND – Groupe M6’dan yaratıcı yapımcı Eric Geay ve Zephyr Partnership’in Film/TV Scouting bölümünün yöneticisi Alice Townson’ın katılacağı oturum, Publishing Perspectives editörü Erin Cox tarafından yönetilecek. Etkinlik, Berlinale Co-Production Market işbirliğiyle gerçekleştirilecek.
“Book-to-Screen Day” kapsamında uluslararası yayıncılık sektörü ile yapımcı ve keşif ekipleri arasında özel görüşmeler de yapılacak. Programın matchmaking bölümünde yaklaşık 50 yayıncı, edebiyat ajanı, yapım şirketi ve scout bir araya gelecek.
Etkinliğe Almanya’dan Bavaria Fiction, Constantin Film ve Leonine Studios’un yanı sıra Brezilya’dan Globo ve Çekya’dan FilmBrigade gibi şirketler katılacak. Program, yayıncıların ve edebiyat ajanslarının sinema ve dizi potansiyeli taşıyan eserlerini yapımcılara ve uluslararası sektör temsilcilerine tanıtmasına olanak sağlayacak.
Jenny Erpenbeck’in romanı da programda
Book-to-Screen programında edebiyat uyarlamalarına ilişkin bir başka etkinlik ise Jenny Erpenbeck’in Heimsuchung (Visitation) adlı romanından uyarlanan film üzerine gerçekleştirilecek. Uluslararası Booker Ödülü sahibi Erpenbeck, Oscar ödüllü yönetmen ve senarist Volker Schlöndorff ile yapımcı Regina Ziegler, eserin sinemaya aktarılması sürecini konuşacak.
Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte adlı film ayrıca 9 Ekim’de Frankfurt’ta düzenlenecek 37. Hessian Film and Cinema Award töreninde 2026 Frankfurt Kitap Fuarı En İyi Uyarlama Ödülü’ne layık görülecek.
Frankfurt Kitap Fuarı bu yıl kitap ile ekran arasındaki ilişkiye yönelik yeni bir alanı da hayata geçiriyor. Hall 4.0’da kurulacak “Screen World”, çocuk ve genç yetişkin edebiyatı ile film, televizyon ve streaming sektörlerini bir araya getirecek.
Pilot proje kapsamında çocuklar ve gençlere yönelik edebiyat eserlerinin ekran uyarlamaları, güncel yapımlar ve farklı ülkelerde izleyici karşılığı bulan hikâyeler ele alınacak. Alan, yayıncıların yanı sıra yapımcı, senarist, televizyon ve streaming profesyonellerinin buluşma noktası olacak.
Frankfurt Kitap Fuarı’nın 2026 edisyonu 7-11 Ekim tarihleri arasında düzenlenecek. “Book-to-Screen Day” ise 9 Ekim’de gerçekleştirilecek.
