Almanya’nın önemli edebiyat ödüllerinden Deutscher Buchpreis 2026’nın kısa listesi belli oldu. Yirmi roman arasından seçilen altı eser, Almanca yazılmış “yılın romanı” unvanı için yarışacak. Kısa listede beş kadın yazar ve bir erkek yazar yer alıyor.

Deutscher Buchpreis jürisi, 2026 kısa listesine Shida Bazyar’ın Die Lücken, Franziska Gänsler’in Orca, Valeria Gordeev’in Die Zikade entschlüpft ihrer goldglänzenden Hülle, Elias Hirschl’in Schleifen, Peggy Mädler’in Selbstregulierung des Herzens ve Dana Vowinckel’in Anton und Alma adlı romanlarını aldı.

Altı roman finale kaldı

Kısa listedeki eserler ve yayınevleri şöyle:

• Shida Bazyar – Die Lücken (Kiepenheuer & Witsch)
• Franziska Gänsler – Orca (Kein & Aber)
• Valeria Gordeev – Die Zikade entschlüpft ihrer goldglänzenden Hülle (S. Fischer)
• Elias Hirschl – Schleifen (Paul Zsolnay)
• Peggy Mädler – Selbstregulierung des Herzens (Galiani Berlin)
• Dana Vowinckel – Anton und Alma (Suhrkamp)

Jürinin açıklamasına göre kısa listedeki romanlar geçmişe farklı biçimlerde bakarken günümüzün belirsizliklerini de ele alıyor. Eserlerde siyasi suçlar, bireysel özgürlük, bilim, sanat, dostluk, aşk ve şiddet gibi farklı temaların öne çıktığı belirtildi.

Shida Bazyar’ın Die Lücken adlı romanı, Hunsrück bölgesindeki kurgusal bir yerleşim üzerinden yaklaşık 90 yıllık Alman tarihine uzanıyor. Franziska Gänsler’in Orca romanı ise genç kuşakların pandemi sonrasında değişen iletişim biçimleri, sınıfsal farklılıklar ve toplumsal gerilimlerle ilişkisini ele alıyor.

Valeria Gordeev’in Die Zikade entschlüpft ihrer goldglänzenden Hülle adlı romanı Berlin, Kiev ve Moskova arasında bölünmüş bir ailenin hikâyesini savaşın gölgesinde anlatırken, Peggy Mädler’in Selbstregulierung des Herzens adlı eseri DDR döneminden günümüze uzanan bir hikâye kuruyor. Dana Vowinckel’in Anton und Alma romanında ise Berlin ve New York’ta geçen bir aşk ve aile hikâyesi, İsrail-Filistin çatışmasının yarattığı toplumsal ve siyasi gerilimlerle kesişiyor.

Ödül 5 Ekim’de verilecek

Jüri, kısa listeyi oluştururken Ekim 2025 ile 8 Eylül 2026 arasında yayımlanan ya da yayımlanması planlanan 205 kitabı değerlendirdi. Bu kitaplardan önce 20 eser uzun listeye, ardından altı eser kısa listeye kaldı.

Deutscher Buchpreis’ın sahibi 5 Ekim 2026 tarihinde Frankfurt’taki Römer binasının Kaisersaal salonunda düzenlenecek törenle açıklanacak.