Eleştiriyorum Dergisinin Nisan-Haziran 2026 sayısı çıktı.

Tanıtım bülteninden:

Üç aylık edebiyat eleştirisi dergisi Eleştiriyorum’un Nisan-Haziran 2026 sayısı yayımlandı. Dergi dağıtıma, internet kitapçılarına ve bayilere ulaştırıldı.

Eleştiriyorum dergisinin bu sayısında deneme yazarı ve eleştirmen Nurullah Ataç için bir dosya hazırlandı. Faruk Duman, Şerife Çağın, Hürriyet Yaşar, Mahmut Babacan, Cemil Okyay, Selvi Alp, Koray Feyiz, Özge Nur Botan, Doğanay Dağlar, Burçin Laçin Altay dosyaya katkıda bulundular. Oktay Yivli, Özgür Taburoğlu, Armağan Can, Şaziye Çıkrıkçı, Efnan Ezenel, Zehra Betül Yazıcı, Gülçin Elif Yücel, Merve Şit ve Gülşah Demirci yazılarıyla olağan sayıya güç verdiler.

Tanıtım Bülteninden

Eleştiriyorum dergisinin altıncı sayısıyla sizlere ve bahara merhaba… Doğanın canlandığı, renklerin çeşitlendiği bu mevsim, bedenimizi ve zihnimizi de yeniden uyandırabilme gücüne sahip değil midir? Kabuk değiştiren bir yeryüzü, farklı bir aydınlıkla uzayan gökyüzü ve taze dalların filizlenip güneşe uzandığı manzaralar elbette ki alımlayıcılarını etkileyecektir. Her tomurcuk, her çiçek yeni bir vaat olarak karşımızdadır işte! Engel olamayız, artık bir şeyler bizden önce ve bize rağmen değişmeye başlamıştır. Bu süreçte zihin de uyanır ve yeni sorular, okumalarla hareket kazanır. Böylece edebiyatın ve eleştirinin sınırlarına yeniden varırız. Birlikte karşıladığımız ikinci bahar için yazarlarımıza, okurlarımıza ve ilgililerimize teşekkür ederiz.

Nisan-Haziran 2026 sayımızda dosya konumuzu Türk edebiyatında düşünceyi ve eleştiriyi diri tutan, yenilenmeyi ve yeniyi takip eden Nurullah Ataç’a ayırdık. Bir bahar günü hayata veda eden Ataç -tüm tartışmalarıyla birlikte- edebiyat toprağını her daim canlı kılmaktadır. Bu sayımızda Ataç’ın dil tartışmalarındaki konumunu irdeleyen Faruk Duman, eleştirmen kimliğini görünür kılan Şerife Çağın, Ataç’ı okurken ortaya çıkan çağrışımları bir okuma deneyimi olarak paylaşan Hürriyet Yaşar, Ataç’ın eleştiri tarzını muhtelif sorularla tartışmaya açan Mahmut Babacan, eleştirmen yönünü Okuruma Mektuplar üzerinden değerlendiren Cemil Okyay, kanon odağında “okuma” meselesini yeniden ele alan Selvi Alp, dil kavgası ve sözcüğün özgürlüğü çerçevesinde Ataç’ın Türkçesini inceleyen Koray Feyiz, eleştiri tavrını konumlandıran Özge Nur Botan, şiir değerlendirmelerini inceleyen Doğanay Dağlar ve şair kimliğini vurgulayan yazısıyla Burçin Laçin Altay geniş ve çeşitli perspektiflerden Nurullah Ataç’a bakmamızı sağlıyor. Umuyoruz ki Ataç’ın yazınsal mirası üzerine değerli yazıların bulunduğu bu sayı, baharın yenileyici atmosferi içinde yeni düşünme biçimlerine kapı aralar.

Benzer çeşitlilik diğer yazılarımızda da hüküm sürüyor ve yazarlarımız sayımızın düşünsel ufkunu farklı yönlerden genişletiyor. Edebiyat kuramından eleştirmenliğe, karşılaştırmalı okumalardan çeviriye, anlatıdan şiir ve söyleşiye uzanıyoruz. Oktay Yivli yazınsal nesneyi özgün bakışıyla tartışırken Özgür Taburoğlu eleştirmenin portrelerini sorguluyor. Armağan Can ise Leylâ Erbil öykülerindeki eleştirmen figürünü irdeliyor. Çeviri ve şiir üzerine yoğunlaşan yazılarda Şaziye Çıkrıkcı Geber Aşkım üzerine bir okuma sunarken Efnan Ezenel şiir çevirisini anlamlar arası bir yolculuk olarak değerlendiriyor. Nazlı Memiş Baytimur ise Türkan Yeşilyurt’un Şiirde Flanörlük kitabı odağında kendisiyle ufuk açıcı bir söyleşi gerçekleştiriyor.

Kuramsal ve karşılaştırmalı okumaların yer aldığı diğer yazılarda Zehra Betül Yazıcı, Leylâ Erbil’in Üç Başlı Ejderha’sı etrafında bir tartışma yürütürken Gülçin Elif Yücel, Yalın Gündüz’ün “Kapı Kolu Vakası” adlı öyküsünü hem çözümlüyor hem de karşılaştırmalı bir okuma denemesi sunuyor. Merve Şit, Kurt Vonnegut’un Mezbaha Beş romanı ile Marga Minco’nun Acı Otlar’ından hareketle otobiyografik romana yeni bakışlar getirirken Gülşah Demirci, Eski Mısır şiirini inceliyor. 

Siz değerli okurlarımızla beraber zihnin uyanışını hem Nurullah Ataç’la hem de muhtelif konularla ilgili yazılardan takip edeceğimiz için heyecanlıyız. “Ve meyveler, çiçeklerin vaadini geçecek” diyor François de Malherbe, eleştirinin ve taptaze bir baharın vadettiklerinin sayfalardan taşıp zihninize karışması dileğiyle, birlikte nice sayılara…

NİSAN-HAZİRAN 2026 / İÇİNDEKİLER

DOSYA: NURULLAH ATAÇ

Faruk Duman – Ataç’ın Dil Kavgası / 6

Şerife Çağın – Nurullah Ataç’ın Yahya Kemal, Ahmet Haşim ve Orhan Veli Hakkındaki Övgü ve Yergileri / 9

Hürriyet Yaşar – Ataç Okurken Çıkmalar / 23

Mahmut Babacan – Nurullah Ataç Bir Polemikçi mi Yoksa İzlenimci mi / 34

Cemil Okyay – Okuruma Mektuplar’dan Eleştirmen

Nurullah Ataç’a / 46

Selvi Alp – Nurullah Ataç’ın Kanon Teklifiyle

Hesaplaşarak “Okumak” / 54

Koray Feyiz – Dil Kavgası ve Sözcüğün Özgürlüğü

Nurullah Ataç’ın Türkçesi – Sadeleşme mi, Kısırlaşma mı / 63

Özge Nur Botan – Günlük Zamanın Eleştirisi:

Nurullah Ataç’tan Günce Bir Tavır / 80

Doğanay Dağlar – Nurullah Ataç’ın – Dergilerde Yazılarından

Hareketle – ‘İyi’ ve ‘Güzel’ Şiir Eleştirisi / 83

Burçin Laçin Altay – Nurullah Ataç’ın Şairliği ve Şiirlerine Dair Çok Yönlü Bir İnceleme / 93

***

Oktay Yivli – Yazınsal Nesne ve Neliği / 104

Özgür Taburoğlu – Eleştirmenin Hatalı Portreleri: Düşünür, Yargıç, Polemikçi ve Tepkili / 107

Armağan Can – Leyla Erbil Öyküsündeki Eleştirmen Figürünün Günümüzdeki Yansıması / 115

Şaziye Çıkrıkcı – Bir Çeviri Kitap Okuması – Sessizliğin İçinden Yükselen Çığlık: Geber Aşkım / 119

Efnan Ezenel – Şiir Çevirisi ve Anlamlar Arası Bir Yolculuk: Sınırlar ve İmkanlar Üzerine / 129

Nazlı Memiş Baytimur – Modern Kentin Şiirsel Yüzeyinde Dolaşan Figür: Türkan Yeşilyurt ile Şiirde Flanörlük Üzerine / 134

Zehra Betül Yazıcı – Uç Başlı Ejderha – Kötü Sonsuzluk, ¾ Gerilimi ve Dürdüncü Terimin İmkânsızlığı / 138

Gülçin Elif Yücel – Yalın Gündüz’ün “Kapı Kolu Vakası” Öyküsünde Takıntının Alegorisi ve Yalnızlığın Hikâyesi -Zeno’nun Bilinci ile Karşılaştırmalı Bir Okuma / 154

Merve Şit – Anlatılamayanın Bicimi: Mezbaha Beş ile Acı

Otlar Arasında Otobiyografik Bir Çatlak / 159

Gülşah Demirci – Eski Mısır Şiirinin Peşinde / 163