Uluslararası Booker Ödülü 2026 kısa listesi açıklandı. 2026 Uluslararası Booker Ödülü’nün kazananı, mayıs ayı sonunda Londra’da düzenlenecek törenle ilan edilecek.
Bu yılki seçki, özellikle tarihsel travmalar ve bireysel özgürlükler arasındaki ince çizgiyi araştıran eserlerle dikkat çekiyor. Listede öne çıkan isimler arasında, İran Devrimi sonrası bir ailenin Almanya’daki yaşam mücadelesini anlatan Shida Bazyar ve Arjantin taşrasının sert gerçekliğini şiirsel bir dille aktaran Selva Almada bulunuyor.
Kısa Listeye Kalan Eserler ve Yazarlar
- Taiwan Travelogue (Tayvan Seyahatnamesi)
- Yazar: Yáng Shuāng-zǐ
- Çevirmen: Lin King
- Konu: 1930’ların Japon işgali altındaki Tayvan’ında geçen, iki kadın arasındaki buruk bir aşk hikayesi. Dil, tarih ve güç ilişkilerini mutfak kültürü üzerinden inceliyor.
- The Witch (Cadı)
- Yazar: Marie NDiaye
- Çevirmen: Jordan Stump
- Konu: 1990’ların Fransız banliyölerinde geçen hikayede, vasat bir “cadı” ve evliliği anlatılıyor. Kadın, yeteneklerini ikiz kızlarına aktarmaya çalışırken kızlarının ondan çok daha güçlü olduğunu fark eder.
- On Earth As It Is Beneath (Yerin Altında Olduğu Gibi Yeryüzünde De)
- Yazar: Ana Paula Maia
- Çevirmen: Padma Viswanathan
- Konu: Brezilya’nın uzak bir köşesindeki acımasız bir ceza kolonisinde geçen sarsıcı bir roman. İnsan bağlarının nasıl koptuğunu ve apokaliptik bir atmosferi anlatıyor.
- The Director (Yönetmen)
- Yazar: Daniel Kehlmann
- Çevirmen: Ross Benjamin
- Konu: Bir sanatçının hayatı ve şeytanla yaptığı anlaşma üzerine kurulu. Nazi Almanyası döneminde sinemanın tehlikeli illüzyonlarını ele alıyor.
- She Who Remains (Geriye Kalan O Kadın)
- Yazar: Rene Karabash
- Çevirmen: Izidora Angel
- Konu: Arnavutluk Alpleri’ndeki katı ataerkil bir toplulukta geçiyor. Kimlik, cinsiyet, özgürlük ve toplumsal normlar üzerine karanlık ve şiirsel bir hikaye sunuyor.
- The Nights Are Quiet in Tehran (Tahran’da Geceler Sessizdir)
- Yazar: Shida Bazyar
- Çevirmen: Ruth Martin
- Konu: 1979-2009 yılları arasını kapsayan, İran Devrimi’nden kaçıp Almanya’ya yerleşen bir ailenin kırk yıllık hikayesini anlatan çok sesli bir roman.
Süreç Nasıl İşleyecek?
Kısa listeye kalan her bir yazar ve çevirmen şimdiden 2.500 Sterlin değerinde bir para ödülünün sahibi oldu. Şimdi tüm gözler, büyük ödülün sahibinin açıklanacağı törene çevrildi.
