Yazmak Atölyesi mart ayı programı belli oldu.
Bültenden:
Ayfer Tunç’un kurucusu olduğu Yazmak Atölyesi, dopdolu programlarıyla Mart ayında da sizleri birlikte keşfetmeye, üretmeye, paylaşmaya davet ediyor.
“Mutluluk”, “Özgürlük”, “Umut”, “Narsisizim” konularının ele alınacağı “Duyguların Felsefesi” atölyesi Mart ayında da yayıncılık dünyasında çevirmen, editör ve danışman olarak faaliyet gösteren, özellikle felsefe alanında Fransızca ve İngilizce’den seksenden fazla kitabı Türkçeye kazandırmış olan Murat Erşen’den dinlenecek.Erşen, Duyguların Felsefesi ve Felsefe Buluşmaları programlarıyla Mart ayında da Yazmak Atölyesi’nde olacak. Murat Erşen ile gerçekleşecek seminer programlarına felsefeye ilgi duyan herkes davetlidir.
Önceki sezonlarda ilgiyle takip edilen diğer seminer programımız Mustafa Çevikdoğan ile Doğru Metne Nasıl Ulaşırız? / Editörlük ve Yazı Atölyesi Mart ayında da Yazmak Atölyesi’nde. Dört hafta sürecek seminer programında, doğru metin yazma ve hatalı metinleri düzeltme, güzelleştirme üzerine çalışmalar yapılacak. Kelimeden cümleye, cümleden bütüne edebî eserlerde editörün rolü Türk edebiyatından örneklerle incelenecek. Mustafa Çevikdoğan ile Doğru Metne Nasıl Ulaşırız? / Editörlük ve Yazı Atölyesi yazma yolculuğuna yön vermek ve metinlerde ustalaşmak isteyen herkesi bekliyor.
“Edebiyatla Dünya Turu”nun Mart ayı durağı İran. İran edebiyatı, Tahran, İran doğumlu; lise eğitimini İran’da tamamladıktan sonra öğrenimini sürdürmek üzere İstanbul’a gelen; Türkçe diplomasını İstanbul Üniversitesi Yabancı Diller Enstitüsü’nden aldıktan sonra aynı üniversitenin Hukuk Fakültesi’nde eğitime başlayan ve 1996 yılında öğrenimine ara vererek İran’a dönen Mojgan Dolatabadi’den dinlenecek. Türkçe’den Farsça’ya ve Farsça’dan Türkçe’ye eserler çevirmiş olan Dolatabadi, 2018 yılında Tahran Yunus Emre Enstitüsü’nündüzenlediği edebi çeviri ödülünü layık görüldü.
İran edebiyatı, şiir ve sanatın beşiği olarak, binlerce yıllık tarihiyle Fars edebiyatına kalıcı eserler ve dünyaca tanınmış şairler kazandırmıştır. Dört haftalık programda katılımcılar, kadim mitlerden modern edebiyata uzanan bir yolculuğa çıkacak. Aynı zamanda dünyaca tanınmış, İran kültürü ve sanatının şekillenmesinde büyük pay sahibi olan önemli isimler konuşulacak.
Seminer programının birinci haftasında Zervanizm, ardından Mitraizm ve son olarak Zerdüştlük ve Maniheizm ile ilgili kısa bir genel bakış sunulacak. Ahura Mazda, Ahriman, Mitra ve Siyavuş gibi efsanevi karakterler tanıtılacak. Bu mitlerin ve inançların edebiyat ve ulusal-kültürel törenler üzerinde etkilerinden söz edilecek. İkinci haftasında İran’ın ulusal başyapıtı olan Şahname üstünde durulacak ve bu eserdeki kahramanlık, kader ve iyilik-kötülük temaları incelenecek. Şahname ve İran minyatürü ile tanışılarak bunların dil ve sanat üzerindeki etkilerine değinilecek. Üçüncü haftasında klasik Fars şiiri ve en büyük şairlerin bazılarının eserleri ile tanışılacak. Fars şiirinin aşk, bilgelik ve derinlik dolu dünyasını keşfedilerek bu eserlerin dünya edebiyatındaki etkileri üstüne konuşulacak. Dördüncü haftasında İran edebiyatının klasik şiir ve nesirden moderne geçişi incelenecek. Bu oturumda katılımcılar, İran modern edebiyatı ve onun önde gelen isimleri ile tanışacak. Bu seminer programına tüm edebiyat tutkunları davetlidir.
Atölye ve söyleşi programları keyifle takip edilen film eleştirmeni ve senarist Burak Göral, iki farklı programla Mart ayında da Yazmak Atölyesi’nde. İlk program Burak Göral ile Bir Oscar Akşamı. Bu sene 15 Mart’ta sahiplerini bulacak olan 98. Akademi Ödülleri öncesinde Göral, sinema dünyasının en görkemli ve ilgiyle takip edilen ödüllerinin tarihi sürecini, önemli olaylarını ve bu yılki adayları, favorileri Yazmak Atölyesi’nde anlatacak. Program akışında Akademi Ödülleri’nin kısa tarihçesi, üyeler ve oy sisteminin nasıl işlediği, adayların nasıl belirlendiği ve ödül törenlerinin en ilginç olayları paylaşılacak. Programın ilerleyen saatlerinde Oscar bilginizi eğlenerek sınayacağınız bir Oscar testi yer alacak. Bu keyifli akşam, 2026 adaylarının değerlendirilmesi ve kitap ödüllü Oscar Toto ile sona erecek. Sinemayla eğlenceyi buluşturan bu keyifli akşama davetlisiniz.
Pelin Gökçeel’in Yönetmen Sineması Üzerinden Sinemayı Okumak atölyesi bu ay Lars Von Trier ile bizlerle. Atölye programının ilk haftasında Breaking the Waves (Dalgaları Aşmak), Dancer in the Dark (Karanlıkta Dans), Dogville filmleri ve ikinci haftasında Melancholia (Melankoli), The House That Jack Built (Jack’in İnşa Ettiği Ev) filmleri ele alınacak. Tüm sinemaseverlerin davetli olduğu bu keyifli atölye programı Pelin Gökçeel’in özel anlatımından dinlenecek.
Mehmet Cemil ile Booker Ödüllü Romanlar Kulübü başlıyor.Bazı romanlar yalnızca okunmaz; zamanı, hafızayı, vicdanı, insanın ve toplumların farklı taraflarını yeniden düşünmeye zorlar. Mehmet Cemil ile Booker Ödüllü Romanlar Kulübü dörder haftalık iki dönem olarak planlandı. Booker Ödülü almış 8 büyük roman, yalnızca okunmakla kalmayacak; derinlemesine analiz edilecek. Programın ilk döneminde, Zaman Sığınağı (Georgi Gospodinov), Yörüngede (Samantha Harvey), Peygamberin Şarkısı (Paul Lynch), Bir Son Duygusu (Julian Barnes) romanları ele alınacak.
Geçtiğimiz ay büyük ilgi gören Doç. Dr. Esra Dicle ve Doç. Dr. Yalçın Armağan’dan Darbe’den Nobel’e Modernist Edebiyat başlıklı dört programlık seminer dizisinin ikinci oturumu Yazmak Atölyesi’nde. “Darbe’den Nobel’e Modernist Edebiyat” programı Türkçe edebiyatın yakın tarihine mercek tutuyor. Dicle ve Armağan, her ay onar yıllık dönemlere odaklanarak modernist edebiyatın siyasal kırılmalarını, estetik değişimler ve dilsel arayışlar arasındaki gerilimlerle ilişkisini ele alıyor. Serinin ikinci oturumunda, Orhan Pamuk’un romanları odağında Türkiye’de özellikle postmodernist kurmacanın kimlik, tarih ve temsil meseleleri etrafında nasıl geliştiği ele alınacak. Bu özel seminer programına tüm edebiyat tutkunları davetlidir.
Yazmak Atölyesi’nin özel söyleşi dizisi, Çocuk Edebiyatında 1 Editör 1 Yazar’da geçtiğimiz aylar Saliha Nilüfer, Müge İplikçi ve Behiç Ak’ı ağırladık. Günışığı Kitaplığı’nın kurucularından ve yayın yönetmeni, mimar ve arkeoloji doktoru, çağdaş çocuk ve gençlik edebiyatının nitelikli yüzlerce kitabının editörlüğünü üstlenmiş olan Müren Beykan öncülüğünde gerçekleşen söyleşi dizisinin Mart ayı konuğu farklı yaş grupları için yazdığı kitaplarıyla sevilen ödüllü yazar İrem Uşar. Fantastik romanlarında, zengin metaforlarıyla her yaştan okura görkemli anlatılar deneyimleme fırsatı sunan Uşar, bu özel buluşmada bizlerle olacak. Çocuk edebiyatına ilgi duyan, kendi yazım yolculuğuna çıkmak isteyen ve bu alanda ilham arayan herkesi bekliyoruz.
Pelin Gökçeel ile 8 Mart Dünya Kadınlar Günü’ne özel Acıyı Sanata Dönüştüren Dahi Bir Kadın: Camille Claudel programı Yazmak Atölyesi’nde. Camille Claudel’in sanatının ve çarpıcı yaşam öyküsünün ele alacağı programa güçlü bir kadın sanatçının hikâyesine kulak vermek isteyen tüm sanatseverler davetlidir.
Yönetmen ve senarist Pelin Esmer, bu ay film eleştirmeni ve senarist Burak Göral moderatörlüğünde gerçekleşecek Günümüz İnsanını Anlamak ve Sinemayla Anlatmak başlıklı söyleşiyle Yazmak Atölyesi’nde. Esmer’in sinemasında günümüz insanına dair gözlemleri; karakter inşası, anlatı dili ve gerçeklikle kurduğu ilişki ekseninde ele alınacak. Modern hayatın çelişkilerini ve bireyin iç dünyasını sinema aracılığıyla görünür kılma biçimleri, film üretim süreçlerinden örneklerle konuşulacak. Moderatörlüğünü Burak Göral’ın üstleneceği bu özel buluşmaya, çağdaş sinemanın anlatı olanaklarını keşfetmek isteyen tüm sinemaseverler davetlidir.
Abdullah Ezik, Armağan Ekici ve Selçuk Orhan, Cem Akaş’ın yeni romanı “Sözcüklerin Anlamı” üzerine gerçekleşecek söyleşi ile Yazmak Atölyesi’nde bizlerle. Tüm edebiyatseverler davetlidir.
ATÖLYELER
EDEBİYATLA DÜNYA TURU: Mojgan Dolatabadi ile İRAN
3 – 24 Mart Çarşamba Saat 19.30 – 21.00 (Online)
Mehmet Cemil ile BOOKER ÖDÜLLÜ ROMANLAR KULÜBÜ
3 Mart – 21 Nisan Salı Saat 19.00 – 21.00 (Yüz Yüze)
Mustafa Çevikdoğan ile DOĞRU METNE NASIL ULAŞIRIZ? / EDİTÖRLÜK VE YAZI ATÖLYESİ
10 – 31 Mart Salı Saat 19.30 – 22.30 (Online)
Burak Göral ile BİR OSCAR AKŞAMI
13 Mart Cuma 19.30 – 21.30 (Yüz Yüze)
Pelin Gökçeel ile YÖNETMEN SİNEMASI ÜZERİNDEN SİNEMAYI OKUMAK:
Lars von Trier
13 – 27 Mart Cuma Saat 20.00 – 23.00 (Online)
Murat Erşen ile DUYGULARIN FELSEFESİ: Mutluluk, Özgürlük, Umut, Narsisizm
25 Mart – 15 Nisan Çarşamba 19.30 – 21.30 (Yüz Yüze & Online)
Murat Erşen ile FELSEFE BULUŞMALARI
26 Mart – 2 Nisan Perşembe Saat 19.30 – 21.30 (Yüz Yüze & Online)
BULUŞMALAR
Gonca Özmen & Nazmi Ağıl ile EMILY DICKINSON VE ŞİİR ÇEVİRİSİ
1 Mart Pazar 16.00 / 18.00 (Yüz Yüze)
Pelin Gökçeel ile ACIYI SANATA DÖNÜŞTÜREN DAHİ BİR KADIN: CAMILLE CLAUDEL
8 Mart Pazar 14.00 / 17.00 (Yüz Yüze)
ÇOCUK EDEBİYATINDA 1 EDİTÖR 1 YAZAR: MÜREN BEYKAN & İREM UŞAR
14 Mart Cumartesi 16.00 / 18.00 (Yüz Yüze)
Pelin Esmer ile GÜNÜMÜZ İNSANINI ANLAMAK VE SİNEMAYLA ANLATMAK
Moderatör: Burak Göral
15 Mart Pazar 16.00 / 18.00 (Yüz Yüze)
CEM AKAŞ’IN YENİ ROMANI “SÖZCÜKLERİN ANLAMI” ÜZERİNE
Abdullah Ezik & Armağan Ekici & Selçuk Orhan
28 Mart Cumartesi 17.00 / 19.00 (Yüz Yüze)
Esra Dicle & Yalçın Armağan ile DARBE’DEN NOBEL’E MODERNİST EDEBİYAT
29 Mart Pazar 16.00 / 18.00 (Yüz Yüze)
Güncel atölye ve söyleşi programımızı takip etmek için bizi Instagram (@yazmakatolyesi), X (@yazmakatolyesi) hesaplarımızdan takip edebilir; YouTube, Instagram ve WhatsApp ( WhatsApp’ta Yazmak Atölyesi kanalını takip edin: https://whatsapp.com/channel/0029Vay6BKeDp2QIhlMCMk39 ) kanalımıza abone olabilirsiniz.
DETAYLI BİLGİ İÇİN
0533 812 65 60
0530 118 50 21
