Didem Bayındır’ın hazırlayıp sunduğu “Dünyayı Çevirenler”in konuğu Dilek Başak.
Bültenden:
Didem Bayındır, çevirmen Dilek Başak ile Vigdis Hjorth’un edebiyatını konuşuyor.
Apaçık Radyo’da okunabilir ve dinlenebilir: https://apacikradyo.com.tr/dunyayi-cevirenler/vigdis-hjorthta-yuzlesme-miras-bellek-sessizlik
Miras, Annem Öldü mü ve Postane Günlükleri üzerinden bellek, sessizlik, travma, aile dinamikleri ve feminist bir yüzleşme tartışılıyor. Hjorth’un anlatı tekniği ile Kierkegaard, Ibsen ve Brecht referansları ilesinema örnekleri; Norveç sahnesinde Karl Ove Knausgård ve Dag Solstad bağlantıları ele alınıyor. Bonus: Ane Brun’un True Colors yorumu!
