Sven Völker’in Yazdığı ve Resimlediği, Elif Yılmaz’ın çevirisini üstlendiği Hâlâ Gelmedik mi?, Ketebe Çocuk Yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı. Tanıtım metninden Zaman her şeyi değiştirir. Ve manzaralar, farklı gözlerle bakıldığında bambaşka görünür. 2019 New York Times En İyi Çocuk Kitabı ödülü sahibi yazar Sven Völker’in yazıp resimlediği Hâlâ Gelmedik mi?, okuru kış uykusundan uyanan sabırsız bir ayının, bir kelebek eşliğinde çıktığı yolculuğa davet ediyor. Başta yalnızca dinlenme, yemek ve varış gibi pratik detaylara odaklanan ayı, kelebeğin rehberliğinde yolculuğun asıl değerinin varışta değil, yolun kendisinde olduğunu fark ediyor. Duygusal dili mizahi dokunuşlarla harmanlayan hikâye, yalın çizimleriyle metnin derinliğini dengeliyor. Felsefi alt metni ve iki karakter arasındaki diyaloglarıyla, hayatın döngüsüne, farkındalığa ve duyguları tanımaya dair düşündürücü mesajlar içeriyor. 2024 Bank Street Best Books listesinde yer alan bu kitap, küçük okurlara yalnızca bir hikâye değil, içsel bir yolculuk da sunuyor.