William Burroughs’un “Yumuşak Makine”si artık “edebi eser”

Sel Yayıncılık’ın, William Burroughs’un “Yumuşak Makine” adlı kitabına dair dava ile ilgili Anayasa Mahkemesi’ne yaptıkları itiraz başvurusu haklı bulundu ve gerekçeli karar açıklandı. Yayınevinin açıklaması şöyle: 2011 yılında yayımladığımız Beat Kuşağı’nın önde gelen isimlerinden William S. Burroughs’un Yumuşak Makine isimli kitabına “konu ve anlatım bütünlüğü yoksunluğu”, “Türk Milletinin milli, ahlaki, insani, maddi ve manevi kültürel … Read more

Yumuşak Makine Davası Anayasa Mahkemesi’ne taşınıyor!

Sel Yayıncılık yaptığı bir açıklamayla, “İşlenmemiş Bir ‘Suç’ Ertelenemez” alt başlığı ile Yumuşak Makine Davasını Anayasa Mahkemesi’ne taşıma kararı aldığını duyurdu: “2011 yılında yayımladığımız Beat Kuşağı’nın önde gelen isimlerinden William S. Burroughs’un Yumuşak Makine (Soft Machine) isimli kitabına “konu ve anlatım bütünlüğü yoksunluğu”, “Türk Milletinin milli, ahlaki, insani, maddi ve manevi kültürel değerlerini benimseyen, koruyan ve geliştiren; … Read more

Yumuşak Makine ve Ölüm Pornosu davasında sonuçsuz karar: beraat yok, erteleme var!

5 Temmuz’da görülen duruşmalarda yargılanan kitapların bilirkişi raporuna göre edebi birer eser olduğu nihayet kanun önünde de kanıtlanmış olsa da, dava yine de sonuçsuz kaldı. 4 Temmuz gecesi onaylanan 3. Yargı Paketi doğrultusunda sanıklar hakkında basın yoluyla müstehcenlik suçundan açılan kovuşturmanın ertelenmesine karar verildi. Karara göre sanıklar üç yıl içinde benzer bir suçtan yeniden yargılanırsa, … Read more

“Yumuşak Makine” ve “Ölüm Pornosu” davaları karar bekliyor

Perşembe günü görülecek duruşmaların öncesinde bilirkişi raporlarının hazırlandığı ve mahkemeye sunulduğu öğrenildi. Bilirkişilerden gelen raporlar doğrultusunda mahkemenin bu duruşmada nihai bir karara varması bekleniyor. Başbakanlık Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulunun verdiği rapora dayandırılarak William Burroughs‘un yazdığı, Süha Sertabiboğlu tarafından dilimize çevrilen ve Sel Yayıncılık tarafından yayımlanan Yumuşak Makine adlı kitabın yedinci duruşması ve Chuck Palahniuk‘un yazdığı ve Funda Uncu‘nun Türkçeye çevirdiği, Ayrıntı Yayınları tarafından basılan Ölüm Pornosu isimli … Read more

Yumuşak Makine davasında bilirkişi telefonlara çıkmıyor!

Başbakanlık Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu'nun verdiği rapora dayandırılarak William Burroughs'un yazdığı, Süha Sertabiboğlu tarafından dilimize çevrilen ve Sel Yayıncılık tarafından yayımlanan Yumuşak Makine adlı kitabın altıncı duruşması ve Chuck Palahniuk'un yazdığı ve Funda Uncu'nun Türkçeye çevirdiği, Ayrıntı Yayınları tarafından basılan Ölüm Pornosu isimli kitabın dördüncü duruşması, 8 Mayıs 2012 günü saat 10.00'da Çağlayan Adliyesi … Read more

Yumuşak Makine ve Ölüm Pornosu duruşmaları yarın!

Yarın görülecek duruşmada ceza hukuku bilirkişisinden gelen raporla birlikte, mahkemenin nihai bir karara varması ve bu duruşmanın Yumuşak Makine davasının son duruşması olması bekleniyor.   Başbakanlık Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulunun verdiği rapora dayandırılarak William Burroughs'un yazdığı, Süha Sertabiboğlu tarafından dilimize çevrilen ve Sel Yayıncılık tarafından yayımlanan Yumuşak Makine adlı kitabın altıncı duruşması ve Chuck … Read more

Yumuşak Makine ve Ölüm Pornosu bilirkişiyi bekliyor!

Yumuşak Makine kitabının beşinci, Ölüm Pornosu kitabının üçüncü duruşması 09.30'da Çağlayan Adliyesi 2. Asliye Ceza Mahkemesi duruşma salonunda arka arkaya görüldü. Mahkemenin bilirkişi arayışları Yumuşak Makine için nihayet son bulmuş, kitap İstanbul Üniversitesi’nden bir edebiyatçı profesore incelemesi için verilmişti. Ancak hâkimin belirttiğine göre, henüz kitabı bilirkişinin okuyup okumadığı ya da okunmasının tamamlandığıyla ilgili bir bilgi … Read more

Yumuşak Makine ve Ölüm Pornosu mahkemede buluşuyor

Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu'nun verdiği raporlara dayandırılarak yargılanan “Ölüm Pornosu”nun duruşması saat 10.30'da “Yumuşak Makine”ninki ise 11.00'de, Çağlayan Adliyesi'nde.  Başbakanlık Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulunun verdiği rapora dayandırılarak William Burroughs'un yazdığı ve Süha Sertabiboğlu tarafından dilimize çevrilen Yumuşak Makine adlı kitabın dördüncü duruşması 18 Ocak Çarşamba günü saat 11.00’de Çağlayan Adliyesi 2. Asliye Ceza duruşma salonunda … Read more

Türkiye Yayıncılar Birliği 2020 Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülleri verildi

Türkiye Yayıncılar Birliği 2020 Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülleri, 21 Ocak Perşembe günü düzenlenen online törenle sahiplerini buldu. Törende yayınevi kategorisinde Mikado Yayınları, yazar kategorisinde Buket Uzuner ödül alırken, Kitabevi Emek Ödülü ise 23 yıldır Tarsus’ta hizmet veren Antik Sahaf’a verildi. Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülleri, Türkiye Yayıncılar Birliği tarafından 1995 yılından bu yana her … Read more

Zor günler geçiren Buket Uzuner’e destek büyüyor

Türkiye Yayıncılar Birliği, PEN Yazarlar Derneği ve Türkiye Yazarlar Sendikası; usta yazar Buket Uzuner’in, ilk basımı 34 yıl önce yapılan ve bugüne kadar farklı yayınevlerinden toplam 19 kez baskısı yapılmış olan “Ayın En Çıplak Günü” adlı kitabın Muzır Neşriyat ilan edilmesinin kabulünün mümkün olmadığını belirterek bir bildiri yayımladı: “Yetişkinler için yazılan ve küçüklere yönelik olmayan, … Read more

Beat Kuşağı da ne ola ki?

Sel Yayıncılık ile 6.45′i bir araya getiren, kimisi için büyülü, kimisi içinse tehlikeli olan Beat kavramı oldu. Okur, sonunda ‘Beat Kuşağı Antolojisi’ne kavuştu. Şenol Erdoğan’ın hazırladığı, yayın yönetmenliğini İrfan Sancı’nın yaptığı, kapak tasarımı Erol Egemen’e ait olan bu antoloji sayesinde, hem beat kuşağı yazarlarını daha yakından tanıma, hem ürünlerinden örneklere ulaşma, en önemlisi de, zaten … Read more

Nehir Güleren yazdı: William Burroughs için bilirkişi aranıyor!

Beat Kuşağı’nın kült yazarı William Seward Burroughs’un Sel Yayıncılık tarafından yayımlanan “Yumuşak Makine” adlı kitabı hakkında “toplumun ahlâk yapısına uymadığı” gerekçesiyle Başbakanlık Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu’nun raporu üzerine dava açıldı. Dördüncü duruşma, kitabı inceletecek bilirkişi bulunamadığı için 13 Mart gününe ertelendi. Ben de bir Burroughs çevirmeniyim. Beat Kuşağı’nı üniversite yıllarımda keşfettim ve beat yazarları … Read more