Müthiş tefrika roman: “Meçhul Kuvvetlere Kurban” | Gaye Dinçel

Koç Üniversitesi Yayınları Tefrika Dizisi, Reyhan Tutumlu ve Ali Serdar editörlüğünde devam ediyor. Selim Nüzhet Gerçek imzalı “Meçhul Kuvvetlere Kurban” romanını günümüz Türkçesine Reyhan Tutumlu ve Ali Serdar, Latin harflerine Bilge Sönmez aktarmış. Kitapta sadeleştirilmiş metinle orijinal metin art arda yer alıyor. Titizlikle çalışılmış, dupduru metinler. 1922 yılında İleri gazetesinde 24 tefrika olarak yayımlanan metnin, … Read more

“Öykü Kahramanları Ülkesi’nde”nin editörü Şehnaz Helvacılar, yazarı Gaye Dinçel ile söyleşti

Söyleşi: Şehnaz Helvacılar Gaye Dinçel’in “Kim Bu Konuşan?” ve “Öykü Kahramanları Ülkesi’nde” adlı kitapları Gergedan Yayınları tarafından yayımlandı. İki resimli çocuk kitabı için de titiz ve keyifli bir editör-yazar çalışması yürüttük. Edebiyat Haber’in yeni köşesi Editör-Yazar söyleşisi için sorularımı sevgili yazarımıza yöneltiyorum. Gergedan Yayınları’nın Türkiyeli Yazarlar Dizisi’nde yayımlanan ilk kitabın yazarısınız. Önce “Kim Bu Konuşan?”, … Read more

Gaye Dinçel Arnavutçada

Gaye Dinçel’in çocuklara yazdığı ilk kitabı “Kim Bu Konuşan?”, “Kush Po Flet?” adıyla Arnavutça yayımlandı. Arnavutluk-Tiran’da bulunan yayınevi Botimet Dritan, kitabı Türkçeden Arnavutçaya çevirdi. Kitap Türkiye’de Gergedan Yayınları tarafından Özlem Arslanoğlu Sağol’un resimleriyle yayımlanmıştı. Yazarın ikinci kitabı “Öykü Kahramanları Ülkesi’nde” 2021’de Gergedan Yayınları etiketiyle yayımlandı. Kitap hakkında Gergedan Yayınlarının  ilk “Türkiyeli Yazarlar Dizisi” kitabı olan … Read more

Her yaşa umutlu kitaplar | Gaye Dinçel

Umutlu kitaplardan bahsetmek istedim bu kez. Umuda hep ihtiyacımız var. Bir Dileğim Var Tuttuğunuz dilekler oluyor mu? Bazen? Çoğu zaman? Vazgeçmediğinizde? “Bir şeyi, tüm kalbinizle inanarak dilerseniz ve gerçekleşmesi için yılmadan çalışırsanız, kötülükler kralı bile gelse, o dileğin gerçekleşmesini en-gel-le-ye-mez!” İşte bu! Umutla doldum. Jimmy Liao’nun şahane çizimleri ve bambaşka bakış açılarıyla tanışmaya, inanmaya hazır … Read more

Resimli kitap keşifleri | Gaye Dinçel

Severek keşfettiğim resimli kitaplardan bahsetmeyi sürdürüyorum. Her yaştan meraklı okura… İncecik, Çubuk Değil Zararı Az Buz Değil 6 yaşındaki yeğenim, “Çok güzel, çok eğlendik. Mutlaka siz de bu kitabı okuyun. Resimlerini çok beğendim. Yazara ve çizere çok teşekkür ediyorum. Penguen sözü verdik. Siz de okuduktan sonra mutlaka verin penguen sözü.” dedi. Bana söz bırakmadı. Elif … Read more

Keşfettiğim resimli kitaplardan | Gaye Dinçel

Severek keşfettiğim resimli kitaplardan söz etmeye devam. Her yaştan neşeli okura… Zen Öyküleri Bu zengin ve rahatlatıcı kitabı çok sevdim. Üç kardeş “hafif bir panda aksanıyla konuşan” Durgunsu ile tanışıyor. Tek tek ziyaretine gidiyorlar, Durgunsu’yla sohbet edip zen öyküleri dinliyorlar. Çadırda, ağacın tepesinde, havuzda… En küçükleri Karl’a bayıldım. “Her şeyleri” toplayıp geliyor, eşyaları havuzu kaplıyor. … Read more

İşte, Gamze Güller’in önerdiği 14 kitap! | Gaye Dinçel

Gamze Güller’in Edebiyat Haber okurları için önerdiği 14 kitap: Anna Karenina, Lev Nikolayeviç Tolstoy, Çev: Ergin Altay, İletişim Yayınları Toza Sor, John Fante, Çev: Avi Pardo, Parantez Gazetecilik ve Yayıncılık Tiffany’de Kahvaltı, Truman Capote, Çev: Meral Alakuş, Sel Yayıncılık Aylak Adam, Yusuf Atılgan, Yapı Kredi Yayınları Korkuyu Beklerken, Oğuz Atay, İletişim Yayınları Mrs. Dalloway, Virginia … Read more

Her yaşa romanlar | Gaye Dinçel

Çocuklara yazılmış romanlardan bahsedeceğim bir kez daha. Yine her yaştan meraklı okura diyerek… Gizemli Kütüphaneci Bayan Charlotte önyargıları yıkıyor, kalıpları kırıyor! Hem de sadece kendisi olarak! Küçücük ardiyeden şahane kütüphaneye çocuklarla birlikte ulaşıyor. Pek hoş bir karakter. Neşeli, iyimser, doğal, bağımsız. Kendine özgü yöntemleri var. Hayal gücü o kadar çılgın ki okuduğu hikâyelerin içine düşüyor. … Read more

Rengârenk resimli kitaplar | Gaye Dinçel

Birbirinden renkli resimli kitaplardan bahsetmeye devam ediyorum. Her yaştan maceracıya… Biri Merhaba mı Dedi? Yeni biri mi gelmiş? Nasıl biri acaba? Güzelce düzlüklerinde yaşayanlar yeni geleni merak ediyor. Ona benzemeye çalışırken komik hallere düşüyorlar. Boynuz takan kurtla hapşıran zürafaya pek güldüm. Siz ne yaparsınız anlamak, tanışmak için? Merhaba ile başlamak iyi fikir. Burcu Yılmaz imzalı … Read more

Rengârenk resimli kitaplar | Gaye Dinçel

Rengârenk resimli kitaplardan bahsetmeyi seviyorum. Bu öykü ve masallar her yaştan hayalpereste… Neden? “Sahi nedenini hatırlayabilen var mı?” Bu cümleyle bitiyor “Neden?” Savaşların nedenini hatırlamakta zorlanıyorum ben de. Anlamsız geliyor insanların bu yıkıcılığı… Savaş karşıtı bu resimli kitapla tanışmak beni sevindirdi. Örneği pek az. Çocukların basit bir anlaşmazlığın savaşa dönüşmesini görmeleri ve sorgulamaları çok çok … Read more

Her yaştan okura romanlar | Gaye Dinçel

Genellikle resimli öykü kitaplarına yer veriyorum. Bu kez çocuklara yazılmış romanlardan bahsedeceğim. Elbette her yaştan meraklı okura diyerek… Miguel Dönüşümlü fantastik romanlara bayılıyorum. Ursula K. Le Guin’in hemen aşağıda bahsettiğim “Yerdeniz” serisi gibi. Alfredo Gomez Cerda’nın yazdığı, Javier Zabala’nın resimlediği Miguel bildiğimiz dünyada geçtiğinden bu yanıyla gerçekçi, dönüşebilen karakteriyle fantastik. Miguel karakterini tamamen benimsedim. Olduğu … Read more

Şiirli masallar | Gaye Dinçel

Aynur Eğitmen’in yazdığı “Masal Haftası” kitabında (Kaynak Çocuk) yedi eğlenceli masal var. Haftanın her gününe ayrı ayrı yazılmış bu masalların isimleri şöyle: Üzgün Bulut ile Mavi, Anne, Çocuk ve Çam, Çalışkan Karınca, Minik Denizatı, Gündüz ile Gece, Kar Tekerlemesi, Göçmen Kuşlar. Birbirinden neşeli masallardan en çok “Minik Denizatı”nı sevdim. Şöyle başlıyor: İşte başlıyor bir masal, … Read more