cevat çapan için arama sonuçları

Ali Volkan Erdemir: “Son yıllarda Murakami Haruki’nin eserleri çok okunuyor.”

Yazarı:

Söyleşi: Şirvan Erciyes Oe Kenzaburo’nun Kurbanı Beslemek ve Murakami Haruki’nin Kadınsız Erkekler kitaplarını Japoncadan Türkçeye çeviren ve Erciyes Üniversitesi Japon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı öğretim üyesi Ali Volkan Erdemir’le çeviri, Japon edebiyatı ve kültürü üzerine söyleştik. Japon dilini hele de alfabesini düşündüğümde, Japonca öğrenmek neredeyse imkansız bir uğraş gibi geliyor. Dil öğrenme sürecinizi çok … Read more

Latife Tekin’i nasıl bilirsiniz? | Şule Tüzül

Yazarı:

“Gövdemden bir şey geçti, gövdemden bir ateş geçti ve ben bu kitapları yazdım.” Kitaplarından önce kendisi ile tanıştım, yolculuk böyle başladı, Latife Tekin yolculuğum. Gümüşlük Akademisi kitap okuma grubunun toplantılarından birindeydik, Leyla Erbil’in Tuhaf Bir Kadın isimli romanı idi konumuz. Toplantının sonunda Latife Hanım da katıldı aramıza ve Leyla Erbil ile olan dostluğunu, anılarını anlattı. … Read more

Turist Ömer değil, Tranströmer! | Adnan Algın

Yazarı:

2011 Nobel Edebiyat Ödülü’nü İsveçli Tomas Tranströmer’in aldığını duyunca içimi çekmiştim. “Aklımın sinemasına bir bobin taktım” ben de, 2006′da Nobel Edebiyat Ödülü’nü alan Orhan Pamuk gibi. Çeviri şiirden kendimi bildim bileli hazzetmedim. Cumhuriyet Kitap’taki emeklerini saygıyla karşıladığım Cevat Çapan başta olmak üzere, şiir çevirisine emek verenler, gönüllerini bu işe koyanlar beni bağışlasınlar lütfen. Kanaatim odur … Read more

Necati Güngör, Yaşar Kemal’le tanışma hikâyesini anlatıyor

Yazarı:

Anadolu’yu ve Anadolu insanını en iyi anlatan öykücülerimizden Necati Güngör, edebiyat serüveninde Yaşar Kemal’le ve İnce Memed’le tanışma hikâyesini anlatıyor: “(…) Yaşar Kemal’i tanıdığımda, henüz lise birinci sınıf öğrencisiydim. Malatya. Yıl 1965. O güne kadar, Malatya kitapçılarında bulabildiğimiz bütün kitaplarını, tutkuyla okumuştum. Nasıl böylesine büyülü bir akıcılıkla yazabiliyor diye merak ederdim. Hiç edebiyat yapmak gibi … Read more

Keçi e-dergisinin YAZ 2015 sayısı yayında

Yazarı:

“İnadına edebiyat” mottosuyla yola çıkan, edebiyata ve insana ilişkin pek çok konuyu tartışan Keçi’nin YAZ 2015 sayısı, keciedebiyat.com sitesinde yayımlandı. Ücretsiz e-dergi Keçi’nin 3. sayısının dosya konusu, öğretmen ve kütüphanecilerin ilgiyle takip ettiği 8. Eğitimde Edebiyat Semineri. Selim İleri, Cevat Çapan, Semih Gümüş, Mavisel Yener ve Necati Güngör gibi edebiyatımızın usta isimleri Keçi’de buluşuyor. Keçi … Read more

“Deniz Küstü” müzik tiyatrosunun dünya prömiyeri 11 Haziran’da

Yazarı:

Yaşar Kemal’in 1978 tarihli romanından uyarlanan “Deniz Küstü” müzik tiyatrosunun dünya prömiyeri 11 Haziran’da Kadıköy Belediyesi Süreyya Operası’nda yapılacak. Kadıköy Belediyesi Süreyya Operası İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından düzenlenen 44. İstanbul Müzik Festivali kapsamında Deniz Küstü’nün dünya prömiyerine ev sahipliği yapacak Deniz Küstü, İstanbul’un manzaraları ile karakterlerinin hayallerini anlatırken kimi zaman bir tekneye kimi … Read more

Selahattin Yolgiden: “Gördüğüm her şeyin şiir olduğunu anladım”

Yazarı:

Söyleşi: İpek Baysan Edebiyatımızın genç kuşak şairlerinden Selahattin Yolgiden’in altıncı kitabı “Gittiğim En Uzak Yer Sizdiniz” adıyla Kırmızı Kedi tarafından yayımlandı. Mayıs ayının başında raflarda yerini alan kitap, şairin on beşinci sanat yılının ürünü. Yolgiden’le şiir serüvenini ve yeni kitabını konuştuk. İlk şiiriniz 2000 yılında E dergisinde yayımlanmıştı, ilk kitabınız “Su Kıyısında Kimse Yoktu” ise … Read more

Demir Özlü’nün Beyoğlu’sundan fragmanlar | Mısra Gökyıldız

Yazarı:

Tarihi tarih kitaplarından daha iyi anlatan bir şey varsa o da edebi anlatılardır. Hayatın, geçtiği mekânlar da dâhil her alanı edebiyata konu edilebilir ve satır aralarında kalanlar bize o günlerin tarihsel arka planını verir. Bizler, anılarımızda tozlananları ancak yakınlarımıza aktararak cilalayabilirken, edebiyatın usta isimleri onları kâğıda döküp ölümsüzleştirir. Böylece biz okuyucular, yaşayan, nefes alan, her … Read more

II. Oyun Yazarlığı Sempozyumu 28-29 Mayıs’ta Kocaeli’de

Yazarı:

Kocaeli Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü’nün Şubat 2009’da ilkini gerçekleştirdiği Oyun Yazarlığı Sempozyumu’nun ikincisi 28-29 Mayıs 2015’te İzmit Sekapark Otel’de gerçekleştirilecek. “Oyun Yazarı ve Sorumluluğu”, “Dün Bugün Yarın”, “Yazarın Eğitimi” ve “Oyun Yazarlığı Mesleği” başlıkları altında, otuz bildiriyle tamamlanan 1. Oyun Yazarlığı Sempozyumu, pek çok akademisyen, oyun yazarı, dramaturg, eleştirmen ve öğrencinin katılımıyla … Read more

Melih Cevdet Anday Anma Etkinliği 12 Mart’ta

Yazarı:

Cevat Çapan, Enis Batur, Ferit Edgü’nün katılacağı Melih Cevdet Anday Anma Etkinliği 12 Mart Cumartesi 14.00te TESAKta yapılacak. UNESCO’nun Courrier dergisinin, 1971 yılında kendisini Cervantes, Dante, Tolstoy, Unamuno, Seferis ve Kawabata düzeyinde bir edebiyat adamı olarak gördüğünü açıkladığı Melih Cevdet Anday, 1915 yılında İstanbul’da doğdu. Orhan Veli ve Oktay Rıfat’la birlikte yayımladığı Garip kitabıyla Cumhuriyet … Read more

8. Eğitimde Edebiyat Semineri gerçekleşti

Yazarı:

7 Mart Cumartesi günü gerçekleşen 8. Eğitimde Edebiyat Semineri’ne öğretmenler, kütüphaneciler, akademisyenler ve eğitim yöneticileri yoğun ilgi gösterdi. Günışığı Kitaplığı’nın, eğitimciler ve kütüphanecilerin mesleki gelişimlerine katkıda bulunmak amacıyla düzenlediği, gelenekselleşen seminerlerin sekizincisine 450’den fazla eğitimci katıldı.  Çağdaş çocuk ve gençlik edebiyatı yayıncılığında 20. yılını kutlamaya hazırlanan Günışığı Kitaplığı’nın sosyal sorumluluk bilinciyle tüm eğitimciler için düzenlediği … Read more

Eğitimciler ve kütüphaneciler 7 Mart’ta edebiyatın ustalarıyla buluşuyor!

Yazarı:

Günışığı Kitaplığı tarafından her yıl öğretmenler, kütüphaneciler ve eğitimcilere yönelik olarak düzenlenen Eğitimde Edebiyat Semineri, 7 Mart’ta FMV Işık Ortaokulu’nda gerçekleşecek. Selim İleri, Cevat Çapan, Mavisel Yener ve Semih Gümüş gibi edebiyatın önemli isimlerinin konuşmacı olduğu tamgünlük ücretsiz seminerde, yaratıcı okuma uygulamaları da katılımcılarla paylaşılacak. Şair, çevirmen, edebiyat profesörü Cevat Çapan, eğitimle edebiyat ilişkisine yönelik … Read more

[email protected]

Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]