Masthead header

Category Archives: nuran durmaz

Epeydir Gerard de Nerval hakkında yazmak istiyordum. Ahmet Hamdi Tanpınar’ın özel evrakı arasında Nerval hakkında Osmanlıca yazılmış yüz sayfalık bir kitap bulunduğunu okuyunca heyecanlandım. Ne zaman çevrilir, ne zaman basılır, nasıl okuyabiliriz, bilmiyorum. Kaç gündür şu dizeler aklımda: Bir hava var, uğruna ben bütün Rossini’yi, Bütün Weber’i ve bütün Mozart’ı veririm Çok eski bir hava […]

devamını oku »

Parçalı ve çok katmanlı bir metin Yalnızlar İçin Çok Özel Bir Hizmet. Romanı bitirdiğimde, yere düşüp kırılmış bir aynaya bakıyor gibiyim, her bir parçada ortaya çıkan görüntünün bir diğerindekinin devamı olduğu bir ayna. Ana bölümdeki hikâye ve diğer metinler farklı okumalara izin verecek yapıda. Ancak ben bu dar alanda, tek bir ana izlek üzerinden gideceğim. […]

devamını oku »

Umberto Eco’nun Anlatı Ormanlarında Altı Gezinti’si, Harvard Üniversitesi’nde sunduğu konferans metinlerinden oluşuyor. Anlatı konusunda kuramsal çalışmalarıyla da tanınan Eco’nun, bu kitaptaki çözümlemeleri epey ilginç. Benim en çok ilgimi çeken konu ise yazarın değil okurun durumuna daha fazla kafa yormuş olması. Nasıl iyi okur olunur konusunda bir rehber kitap gibi Anlatı Ormanlarında Altı Gezinti. Ama bunu […]

devamını oku »

Ç o k   O k u n a n l a r