Masthead header

Category Archives: mehmet atilla

Brezilyalı yazar José J. Veiga’nın 1966 yılında yazdığı Gevişgetirenler Zamanı adlı romanı, kısa süre önce Delidolu Yayınları tarafından Türkçeye kazandırıldı. Genç çevirmen Canberk Koçak’ın emeğiyle okuma şansına ulaştığımız romanın, yazarın dilimize çevrilen ilk kitabı olduğunu belirtmekte de yarar var. Gevişgetirenler Zamanı, birçok bakımdan üzerinde durulması gereken bir yapıt. Tarihsel gerçeklik bakımından ele alındığında, 1964-1985 yılları […]

devamını oku »

Geçtiğimiz yıl içinde Tudem Yayın Grubu arka arkaya iki kitap yayımladı. İkisinin de yazarı aynı kişiydi: Marie-Aude Murail. Özgeçmişinden Fransa’nın tanınmış yazarlarından olduğunu öğrendiğimiz Murail’in her iki kitabı da gerek okurlar gerekse yazarlar için ufuk açıcı nitelikteydi. Ancak hak ettiği ilgiyi topladıklarını söylemek zor. Bu nedenle üzerlerinde biraz daha konuşmamız gerektiğini düşünüyorum. Yıldızı Dişi, okura […]

devamını oku »

Ç o k   O k u n a n l a r