Masthead header

Category Archives: kürtçe

Çetoyê Zêdo ile Yavuz Akkuzu tarafından Kürtçe hazırlanan “Kürt Tiyatro Tarihi (Dîroka Şanoya Kurdî)”  Peywend Yayınları etiketiyle yayımlandı. Kendi alanında Türkiye’de  şimdiye kadar yayınlanan en kapsamlı çalışma olması nedeniyle öncü olan bu kitap, Kürt Tiyatrosu’nun kaynakları, bilinmeyenleri ve başlangıçtan 1990’lara kadar gelişimi hakkında, okura geniş bir perspektif alanı sunuyor. Kürt Tiyatro Edebiyatı’nın oluşumların 1990’lara kadar geçirdiği evreler, […]

devamını oku »

William Saroyan’ın “The Human Comedy” romanı Aydin Rengîn çevirisiyle Kürtçe’ye “Komediya Mirovahiyê” ismiyle çevirildi ve Lîs Yayınevi tarafından yayımlandı. Roman Saroyan’ın ilk romanı Amerikalı bir ailenin II.Dünya Savaşındaki öyküsünü anlatmakta. Özellikle San Joaquin Vadisinin en hızlı habercisi olan Homer Macauley’in başından geçen olaylar ele alınmakta. Komediya Mirovahiyê William Saroyan’ın sıcak ve içten  insancıllığıyla sarılmış hiçbir […]

devamını oku »

Kocaeli Büyükşehir Belediyesi tarafından bu yıl 6.’sı düzenlenen Kocaeli Kitap Fuarında Kürt edebiyatçı Roni War mahlaslı yazar, okurlarıyla buluştu. Eserlerini Kürtçe olarak yazan yazarın 19 yapıtı bulunuyor. Ava Yayınları standında imza programı yapan yazar, Kocaeli kitap fuarına bu yıl ilk kez katılıyor olmaktan dolayı çok mutlu olduğunu söyledi. Kürtçe yapıta önyargı vardı 2003 yılından sonra […]

devamını oku »

Ç o k   O k u n a n l a r