Masthead header

Category Archives: iletişim yayınları

Oğuz Atay, 1970’li yıllarda ard arda yayımlanan romanlarında bireyin kendisiyle hesaplaşma olgusunu, Türk edebiyatında alışılmadık bir roman tekniği kullanarak dile getirir. Yazarın ilk romanı Tutunamayanlar 1971 yılında yayımlanır. Bu yedi yüz yirmi beş sayfalık eseri altı ayda yazar. Büyük bilgi gerektiren bu eser tarihten psikolojiye,  edebiyattan politikaya derin bilginin ürünüdür. 1972 Eylül’ünde ikinci romanı Tehlikeli […]

devamını oku »

En son okuduğunuz kitabın adı nedir?  İzlenimlerinizi öğrenebilir miyiz? Henüz bitirmediğim, şu an okuduğum kitap Rachel Cusk’un “Övgü”sü. (YKY, Çeviren: Lâle Akalın) Üçleme olarak bahsedilebilecek romanlardan diğerleri, Çerçeve ve Geçiş.  Rachel Cusk’un anlatıcı olarak oluşturduğu karakterler, karakterlerin kullanmaları için uygun gördüğü dili çok sevdim. Anlatıcının, başka karakterlerle ettiği sohbetlerde tam olarak kendisinin hangi duyguda olduğunu […]

devamını oku »

Pınar Öğünç’ün yeni öykü kitabı Beterotu geçtiğimiz günlerde İletişim Yayınları’ndan yayımlandı. Beterotu,  uzun yılladır gazeteci olarak tanıdığımız Öğünç’ün ikinci öykü kitabı. İlk kitabı Aksi Gibi 2015 yılında yayımlanmıştı. Pınar Öğünç, Aksi Gibi’de memleket hallerini, insan ilişkilerini gerçekçi ve yalın bir üslupla anlatıyordu. Kitapta en çok dikkat çeken husus ise yazarın farklı sınıfsal ve kimlikten gelen insan […]

devamını oku »

Ethem Baran’ın “Bozkırın Uzak Bahçeleri” adlı öykü kitabı, yeniden yayımlanıyor.  “Dönüşsüz Yolculuklar Kitabı” ve “Emanet Gölgeler Defteri” adlı kitaplarıyla tanınan Ethem Baran, yine candan, konuşkan ve buruk hikâyeler anlatıyor. “Bozkırın Uzak Bahçeleri”, 8 Ağustos’ta kitapçılarda. Şehrin eprimiş sokakları, uzak diyarların hemşerileri, yalancıktan naz yapan kadınlar, şakacıktan kızan ustalar,    baygın düşmüş ceviz ağacı, yaylana yaylana […]

devamını oku »

Kadınların kurbanı olduğu cinayetlerin sıradanlığına oranla, bir kadının kocasını öldürmesi, istisnai ve şaşırtıcı bir “olay” sayılır. Sibel Hürtaş, işte bu “olayların” failleriyle konuşuyor, onları konuşturuyor. “Canına Tak Eden Kadınlar”, İletişim Yayınları’nca yayımlandı. Kafesteki Türkiye kitabıyla “Hıristiyanlar Neden Öldürüldü?” diye soran gazeteci yazar Sibel Hürtaş, bu kez kadınlara tutuyor mikrofonunu ve dayak, cinsel şiddet, manevi baskı, […]

devamını oku »

Figen Şakacı, üçleme olarak tasarladığı büyüme hikâyesinin ilkinde 80’lerde çocuk olmayı resmediyor. “Bitirgen” 11 Temmuz’da yeniden, bu kez İletişim Yayınları etiketiyle tüm kitapçılarda. “Bitirgen”, bumerang etkisi yaratan soruları, yetişkinlerin diline tercüme ederken muzip, yaramaz ve keskin bakışlı bir kız çocuğunun dünyasına davet ediyor okuru. Ailece gidilen sayfiye yerlerinin sıkıcı ve sıcak günlerinde başlıyor Bitirgen’in hikâyesi […]

devamını oku »

Francesca Simon’un yeni kitabı Güveçte Külkedisi Pişirmenin Püf Noktaları, Defne Orhun’un çevirisi, Tony Ross’un resimleriyle İletişim Yayınları’nca yayımlandı. Simon, bu sefer peri masallarının iyi ve kötü karakterlerini aynı okulda buluşturuyor. Bayan İyilik Meleği, öğrencileri Hansel, Gratel, Külkedisi ve Pamuk Prenses’e okuma yazma öğretirken, Bayan Kötülük Meleği yan sınıfta onlar için hain planlar yapmaktadır. Kötü Kalpli […]

devamını oku »

Francesca Simon’un efsane karakteri Felaket Henry yeni maceralarıyla çocukları eğlendirmeye ve meraklandırmaya devam ediyor. Felaket Henry Ölüleri Diriltiyor, İletişim Yayınları’nca yayımlandı. Çocukların arkadaşı haline gelen Felaket Henry, bu kez ölüleri diriltiyor! Evet yanlış duymadınız, adı üstünde Felaket Henry bu yapar mı yapar… Evde, okulda, bakkalda, mahallesinde kısaca her yerde Felaket Henry yeni bir iz ve […]

devamını oku »

Çocuk ve gençlik kitapları yazarı Suzan Geridönmez’in Dilara Evden Kaçtı adlı yeni kitabı, Çağla Vera Kılıçarslan’ın çizimleriyle İletişim Yayınları’nca yayımlandı. Müşterileri artık süpermarketleri tercih ettiği için dükkânında gitgide yalnızlaşan Bakkal Cemal Amca’nın tek arkadaşı, okula giderken muzlu süt almak için uğrayan Dilara’dır. Ancak bir gün Cemal Amca gazetede bir habere rastlar: Dilara evden kaçmıştır! Cemal Amca […]

devamını oku »

Hilke Rosemboom’un yazdığı Prensesin El Kitabı, Dilek Zaptçıoğlu’nun çevirisiyle İletişim Yayınları’nca yayımlandı. Kitap, prenses olma hayali kuran tüm çocuklar için kılavuz niteliğinde. Anni, Missy ve Elina aynı sınıfta okuyan ve hayattan çok sıkılan üç arkadaştır. Bir gün çöp kutusunda buldukları Prensesin El Kitabı onlar için mucizevi bir hayatın anahtarı olur. Ne var ki ilk sekiz sayfadan […]

devamını oku »

Üslubu, yazılış şekli ve anlatı biçimiyle edebiyat tarihinde önemli bir yere sahip olan Direnmenin Estetiği, 8 yıllık bir aradan sonra İletişim Yayınları etiketiyle tekrar yayımlandı.  Çağlar Tanyeri ve Turgay Kurultay’ın titiz çevirisiyle Türkçeye kazandırılan kitap, politik tiyatronun önderlerinden Peter Weiss’in sanata ve topluma bakışını çarpıcı bir netlikle yansıtıyor. Almanya’da politik tiyatronun bir altbaşlığı olarak alınabilecek “belgesel […]

devamını oku »

Alternatif küreselleşmecilerin buluşma yeri olan Dünya Sosyal Forumu, mart sonunda Tunus’un başkenti Tunis’te 13. kez düzenlendi. Açık alan felsefesine dayanan ve toplumsal hareketlerin birbirine yakınlaşma alanı olarak tasarlanan Sosyal Forum’lar, toplumsal muhalefetin nasıl sürdürüleceğine dair tartışmaların en geniş zeminini oluşturuyor. Tarihsel olarak süregiden “reform mu devrim mi”, “sistem içinde mi dışında mı mücadele” tartışması 21. […]

devamını oku »

Gaye Boralıoğlu’nun bir Roman kızı olan Güldane ile bıçkın taksi şoförü Halil’in hikâyesini, İstanbul’un kaotik fonunda anlattığı son romanı Aksak Ritim, kısa bir süre önce Almancada yayımlandı. Binooki Yayınları’ndan çıkan Aksak Ritim, “Der hinkende Rhythmus” adıyla, Recai Hallaç tarafından Almancaya kazandırıldı. Aksak Ritim’in Almanya’daki lansmanı geçtiğimiz günlerde Leipzig Kitap Fuarı’nda gerçekleşti. Binooki’nin aldığı Kurt Wolff Ödülü töreninin […]

devamını oku »

Genç yaşta hayata veda eden Boris Vian, tiyatro oyunları yazdı ve sahneledi, filmlerde oynadı,      bale ve opera metinlerine, şarkı sözlerine imza attı. Vian’ın az zamanda büyük işler başardığı     hayatından anekdotları, Noël Arnaud kaleme aldı. Boris Vian’ın Paralel Hayatları Alev Er’in çevirisiyle İletişim    Yayınları etiketiyle 11 Nisan’da tüm kitapçılarda.                 39 yaşında hayata […]

devamını oku »

20. yüzyıl düşünürlerini antik edebiyatı ele alış biçimleri çerçevesinde değerlendiren Kuramlar ve Kuramcılar, İletişim Yayınları tarafından yayımlandı. Eserde otuz farklı isimin kuramsal yaklaşımları ele alınıyor. Antik dönem düşüncesi ve edebiyatı, Batı kültürünün temelinde yer alan büyük bir birikimdir. Eğitimde, toplumsal örüntülerde ya da gündelik hayatın içinde ona dair zihniyet ve referanslarla sıklıkla karşılaşırız. Antik edebiyat […]

devamını oku »

Amélie Couture’nin yazdığı, Bahar Siber’in çevirdiği Kiraz’ın Şarkıları, her yaştaki çocuk için İletişim Yayınları’nca yayımlandı. Lucie’nin hayatı, anneannesini kaybettikten sonra büsbütün değişir. Anneannesiyle oturdukları çiftlik evinden taşınıp şehirde babası, üvey annesi ve üvey kardeşiyle birlikte yaşamaya başlar. Çok sevdiği anneannesinden ona kalan yalnızca Kiraz adlı bir kuştur. Günlerini, kendisini anlayan tek dostu Kiraz’la geçirir. Lucie […]

devamını oku »

İletişim Yayınları kuruluşunun 30. yılını geride bırakıyor. Yılmaz Aysan ’ın Afişe Çıkmak, 1963-1980: Solun Görsel Serüveni adlı kitabı ve aynı adlı sergisi bu yıldönümünün hatırası olarak okurlarla buluşuyor. Aysan’ın tarihin koridorlarında adım adım ilerlediği, her bir belgenin izini sabırla sürdüğü kitap, ’70’lerin siyasi atmosferini göz önüne sererken, o dönemin gençlerinin anlatma, müdahale etme, ses çıkarma, […]

devamını oku »

İletişim Yayınları, modern zamanların en çok ihtiyaç duyulan değeri olan empatiye odaklı bir başucu kitabı yayımladı: Miguel. Arkadaşlarla spor sahasında maç yapmak, akşamları televizyon seyretmek, video oyunu oynamak, anne-babayla alışverişe gitmek gibi alışkanlıklarıyla konforlu bir hayat süren Miguel, bir gün başka hayatlar yaşayanlarla karşılaşırsa ne olur? Yazar Alfredo Gomez Cerda, okuru başkalarını anlamaya ve hayatı […]

devamını oku »

İyimserin El Kitabı ve Karamsarın El Kitabı, aynı cilde sırt sırta yerleşmiş iki kitap. İlki günümüzü aydınlatmaya, ikincisiyse içimizi karartmaya talip. Aslında ikisinde de gerçekler var, sadece manzaraları değişik. İletişim Yayınları’nın yayımladığı kitapların iki yazarı Niall Edworthy ve Petra Cramsie. Osman Yener’in su gibi çevirisi ve Emily Faccini’nin illüstrasyonları sayesinde rahatça okunuyorlar. İki kitaptaki başlıklar aynı. Tam […]

devamını oku »

“Simon Kuper’in ‘Futbol asla sadece futbol değildir’ şiarı bize çok rehberlik etti ama oyunun yitişine karşı, bazen artık ‘Futbol sadece futboldur,’ diyesimiz geliyor.” Böyle diyor, Çizgi Açığı‘nın yazarı-çizeri. Fakat futbol sadece futboldur derken bile, yeşil sahayı sınırlayan çizgilerin içinde oynanan topla bırakamıyoruz işi. Çünkü bir futbol maçı oynanırken, o maçtaki her futbolcunun, her hakemin, teknik […]

devamını oku »

Ç o k   O k u n a n l a r