Gabriel García Márquez, son eser ve mirasının izleri | Yeşim Günay

Gabriel García Márquez 17 Nisan 2014’te vefat ettiğinde Ağustosta Görüşürüz adlı eserinin edebiyat çevrelerinde bir gün yayımlanacağına dair haberler dolaşıyordu, fakat aile bunu reddediyordu. Oğulları, Márquez’in yayımlanmasını istemediği bir roman olduğunu ifade etti, okurların babalarının kararına saygı duymalarını istediler. Ancak, 2023 Mayıs’ında Penguin Random House, var olan romanın, En Agosto Nos Vemos adıyla 2024’te Latin … Read more

Gabriel García Márquez’in ölümünden on yıl sonra kitaplaştırılan son romanı dünyayla aynı anda Türkçede

Gabriel García Márquez’in Ağustosta Görüşürüz adlı romanı Can Yayınları tarafından Emrah İmre çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Dünyanın tanıdığı en büyük yazarlardan Márquez’in ölümünden neredeyse on yıl sonra kitaplaştırılan ve dünyayla aynı anda Türkçede yayımlanan yeni eseri Ağustosta Görüşürüz özgürlük, pişmanlık, kişisel dönüşüm ve aşkın gizemleri üzerine derin bir çözümleme. Lagünün durgun mavi sularının yanındaki bir otelde tek … Read more

Gabriel Garcia Marquez: “Büyülü gerçekliğin” gerçek büyücüsü | Hasan Saraç

Not: Aşağıdaki yazı yazıldıktan yaklaşık beş yıl sonra (17 Nisan 2014) ne yazık ki Marquez’i kaybettik. “1947 yılıydı. On dokuz yaşındaydım. Hukuk fakültesinin birinci sınıfında öğrenciydim… İlk sayfadaki giriş cümlesini hatırlıyorum, şöyle diyordu: “Bir sabah sıkıntılı rüyalarından uyanan Gregor Samsa kendisini yatağın içinde devasa bir böceğe dönüşmüş bulur.” … Lanet Olsun! Okurken böyle mırıldandım kendi … Read more

Gabriel Garcia Marquez’in kayıp romanının yayımlanacağı tarih belli oldu

Yüzyıllık Yalnızlık, Kırmızı Pazartesi, Kolera Günlerinde Aşk romanlarıyla hafızalara kazınan Gabriel Garcia Marquez‘in kayıp romanı yazarın ölümünden 10 sene sonra okurlarla buluşacak. Kolombiyalı yazar Gabriel Garcia Marquez 2014 yılında 87 yaşında zatürreden hayatını kaybetmişti. Hayatının son dönemlerinde demansla mücadele eden yazar, En agosto nos vemos (Until August) adlı romanının ölümünden sonra yayımlanmasını istemişti. Ana Magdalena Bach adlı bir kadının … Read more

Gabriel García Márquez’den “Yüzyılın Skandalı”

Gabriel García Márquez’in “Yüzyılın Skandalı” adlı kitabı, Emrah İmre çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden 1950 ile 1984 yılları arasında gazete ve dergilerde yayımlanan 50 metni bir araya getiren Yüzyılın Skandalı seçkisinin amacı, García Márquez’in kurmaca eserlerine aşina olan okurları ile yazarın eserlerine temel oluşturan bu çalışmaları tanıştırmak. Ben özümde bir gazeteciyim. Okurlar bu metinlerin çoğunda tanıdık … Read more

Gabriel Garcia Marquez’in ilk dizgicisi kimdir ve neden önemlidir | Adnan Özer

Gabriel Garcia Marquez, twitter dilini ta 1951 yılında keşfetmiştir. Nasıl mı, işte hikâyesi. Garcia Marquez 1948 yılında Bogota’dan Cartegena’ya geçti. Üniversite öğrenimine de bu şehirde devam etti. Bu değişikliğin sebebi Bogota’daki kanlı çatışmalarla süren siyasal çalkantıydı. O yılın 9 Nisan günü Devlet Başkanı adayı liberal lider Jorge Eliecer Gaitan suikast sonucu öldürülmüş ve Bogotazo denilen … Read more

Tanıyanların Gözünden: Gabriel Garcia Marquez

Gazeteci Silvana Paternostro, Kolombiya’nın Barranquilla kentinde doğdu. Burası Gabriel Garcia Marquez’in, bazıları sonradan “Yüzyıllık Yalnızlık” romanının karakterlerine dönüşecek olan yazar arkadaşlarıyla bir arada bulundukları yerdi. Silvana Paternostro, Marquez’in kendisi için ne kadar önemli olduğunu keşfedemeden önce, henüz ilk gençliğindeyken ABD’ye taşınmıştı. Sonraları, yazar tarafından verilen üç günlük bir gazetecilik atölyesine katılacaktı. Silvana Paternostro,“Solitude&Company” kitabı dolayısıyla … Read more

Gabriel García Márquez’in dünyasına yolculuk

Gerald Martin’in “Gabriel García Márquez’e Giriş” adlı kitabı, Emrah İmre çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “İnsanın yalnızca bir hayatı vardır. Bunun anlamı, doğduğumuz andan itibaren adaleti hak ettiğimiz ve hem kendimiz hem başkaları için onun uğruna mücadele etmemiz gerektiğidir; ama bir yandan da her fırsatı değerlendirerek hayatın tadını çıkarmamız lazımdır. Kariyerinin başındaki eserlerde … Read more

Gabriel García Márquez’den son miras: “Doğu Avrupa’da Yolculuk”

Gabriel García Márquez’in “Doğu Avrupa’da Yolculuk” adlı kitabı, İnci Kut çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Sınıfların ortadan kalkması hayret verici bir şey. Herkes eşit, herkes aynı düzeyde, herkes kötü dikilmiş eski püskü giysiler içinde, ayaklarında kalitesiz ayakkabılar var. Hiç acele etmiyorlar, telaş yok, sanki yaşamak için her şeyi ağırdan alıp tüm vakitlerini kullanıyorlar. … Read more

Gabriel Garcia Marquez’in kişisel arşivi için rekor fiyat

Teksas Üniversitesi Harry Ransom Merkezi Sözcüsü, Marquez‘in 10 romanının orijinallerinin de bulunduğu arşiv için 2,2 milyon dolar ödediklerini söyledi.Yaklaşık 50 yıllık bir dönemi kapsayan ve 2 bin parçadan oluşan arşivde 40’tan fazla fotoğraf albümü, Marquez’in yapıtlarını yazdığı Smith Corona daktiloları ve beş bilgisayarının yanı sıra yarım kalan yapıtı “Birbirimizi Ağustos’ta Göreceğiz” de bulunuyor. Dünyanın çeşitli … Read more

Gabriel García Márquez İstanbul Kitap Fuarı’nda!

Kolombiya Büyükelçiliği’nin düzenlediği anma etkinlikleriyle Márquez, okurlarını TÜYAP’ta selamlayacak. Anma etkinlikleri kapsamında, 14-15 Kasım 2014 tarihlerinde Gabriel García Márquez’in Hayatı, Eserleri ve Türkiye’deki okurların Márquez Edebiyatına Bakışı üzerine söyleşilecek. Etkinlikler, Márquez tarafından kurulan Ibero-American New Journalism Vakfı Genel Müdürü Jaime Abello ve Türkiye’den yazar Seçkin Selvi’nin katılımıyla gerçekleştirilecek. 14 KASIM 2014 CUMA KINALIADA SALONU 12.00-13.00 … Read more