Dostoyevski Huzursuzluğu | Feride Cihan Göktan

Zaman hızla akıp gidiyor ve bu hızlı akış sırasında dünyaya açılan pencerelerde çoğunlukla mutsuz manzaralar var.  İklim krizi,  kadına şiddet, sonu gelmez savaşlar,  bir yandan yoksulluk ve ölüm ile kararan ruhumuza iyi bir şeyler ararken bir de kalkıp Dostoyevski’ni n Yeraltından Notları ile karşılaşmak.  Bu kadar problemli bir dünyada yaşarken okur olarak bir de “Dostoyevski … Read more

Prof. Dr. Barış Baklan: “Dostoyevski’nin epileptik olduğu için hipergrafisi var: Yani çılgınca yazma arzusu”

Söyleşi: Feride Cihan Göktan Dostoyevski külliyatı orada öyle duruyor bir kaya gibi. Hiç eskimiyor, yıpranmıyor, modası geçmiyor. Tam tersi yıllar geçtikçe daha çok göz kamaştırıcı… Karamazov Kardeşler’i, Budala veya Kumarbaz’ı okurken  bir tapınağın gizemli dünyasında dolaştığınızı hissederek  yazarın  ruhsal gelgitlerinde kendi derinliklerinize  daha çok gömülüyorsunuz.  Neredeyse her satır içinizde bir yerlere saplanıp kalıyor. Hep nasıl … Read more

Bambu Tiyatro’dan Dostoyevski uyarlaması: “Yeraltından Notlar”

Dünya edebiyatının en çarpıcı metinlerinden biri olan Yeraltından Notlar, Bambu Tiyatro yapımı olarak sahneye taşınıyor. Fyodor Dostoyevski’nin insan ruhunun karanlık, çelişkili ve huzursuz yanlarını cesur bir dille ortaya koyan eseri, uyarlamasını ve yönetmenliğini Tansel Aytekin’in üstlendiği güçlü bir sahne yorumu ile 8 Şubat’ta Ankara CerModern’de prömiyerini yapıyor. Bültenden  Modern bireyin yalnızlığı, toplumsal yabancılaşma, bilinç ile eylem arasındaki çatışma ve insanın kendisiyle … Read more

Dostoyevski’den Ecinniler neden okunmalı? | Erdinç Akkoyunlu

Edebiyat dersleri veriyor olsaydım okuması gereken yapıtlar arasında Dostoyevski’nin Cinler ya da Ecinniler isimli romanı da olur muydu? Öğrencilerin suskun öfkelerini kazanmak adına Cinler ya da Ecinniler listenin bir yerinde kendine mutlaka yer bulurdu. İyi de listenin neresinde yer alırdı? Bu sıradan görünen ama bir o kadar da önemli soru Cinler ya da Ecinniler romanı … Read more

TikTok Kuşağının Yeni Tutkusu: Dostoyevski, Sabahattin Ali

Guardian’dan John Self’in haberine göre, Genç okurlar artık aşkı da yalnızlığı da klasiklerde arıyor. Sosyal medyanın en beklenmedik edebi devrimi, 19. yüzyıl Petersburg’uyla 1940’lar Berlin’ini yeniden sahneye çıkarıyor. Klasiklerin dönüşü: Bir Dostoyevski novellası nasıl çok satan oldu? Klasiklerin satış grafikleri genelde öngörülebilirdir: Jane Austen daima zirvededir, ardından 1984, Fareler ve İnsanlar ve Jane Eyre gelir. … Read more

Fyodor Dostoyevski’nin kült eseri Suç ve Ceza, gençler için uyarlandı

Fyodor Dostoyevski’nin efsanevi eseri Suç ve Ceza, gençler için The Kitap tarafından uyarlandı. Tanıtım bülteninden: Fyodor Dostoyevski’nin efsanevi eseri Suç ve Ceza, gençler için uyarlandı. Resimlerle zenginleştirilen bu özel uyarlama, vicdan, adalet ve içsel hesaplaşma üzerine düşündürüyor. Raskolnikov, bir zamanlar zeki ve gelecek vadeden bir üniversite öğrencisiydi. Ama yoksulluk, umutsuzluk ve hayal kırıklıkları içinde yolunu … Read more

Karanlık dehlizlerden edebi zirvelere: Dostoyevski’nin fırtınalı yaşamına derin bir bakış

Kerem Kına’nın Dostoyevski’nin Macera Dolu Yaşam Öyküsü Fırtınalı Bir Hayat adlı kitabı Destek Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden: “İnsanı anlamanın sırrını çözmeye adanmış bir hayat: Fyodor Dostoyevski’nin içsel yolculuğuna tanıklık edin.” Edebiyat tarihinin en etkileyici figürlerinden Fyodor Dostoyevski’nin hayatını, eserlerine yansıyan derinlikleri ve insan ruhunun karanlık labirentlerine yaptığı yolculukları keşfetme fırsatı sunan Fırtınalı Bir Hayat, … Read more

Dostoyevski’nin devraldığı edebi mirasa ve geleneğe dair benzersiz bir kitap: “Dostoyevski Üzerine Dersler”

Joseph Frank’in Dostoyevski Üzerine Dersler adlı kitabı VakıfBank Kültür Yayınları tarafından Ayhan Koçkaya çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY), “Dostoyevski Üzerine Dersler” isimli kitabı okurlarıyla buluşturuyor. Joseph Frank’ın kaleme aldığı, Ayhan Koçkaya’nın dilimize çevirdiği bu çalışma, bizi Dostoyevski hakkında alışık olmadığımız bir okuma biçimine davet ediyor. Aynı zamanda Dostoyevski üzerine beş ciltlik bir … Read more

Emin Alper’in Dostoyevski’nin ünlü romanından uyarladığı ‘Öteki’ adlı tiyatro oyunu, İstanbul’da sahne alacak

Emin Alper’in Dostoyevski’nin Öteki romanından uyarladığı ilk tiyatro oyunu, kara komedi türüyle İstanbul’da sahnelenecek. Ödüllü yönetmen Emin Alper’in, Fyodor Dostoyevski’nin ünlü romanı Öteki’den uyarladığı ilk tiyatro eseri, İstanbul’da izleyicilerle buluşmaya hazırlanıyor. İnsan psikolojisinin derinliklerine inen kara komedi türündeki oyun, 19 Aralık ve 31 Ocak tarihlerinde Caddebostan Kültür Merkezi’nde, 17 Ocak’ta ise Mall of Istanbul Moi Sahne’de tiyatroseverlerle buluşacak. Dostoyevski’nin eserinden sahneye aktarılan … Read more

Dostoyevski’nin ziyaretçisi |  Aytekin Yılmaz

Dostoyevski’ye 1849 da hapis cezası verildikten sonra, Sibirya’daki Omsk kalesine sürüldü. Dört yıl bu kalede mahpus kaldı. Ailesinden kimseler ziyaretine gidemediği gibi, kardeşi Mihail, Çar polisinin korkusundan mektup bile yazamadı. Edebiyat tarihçilerinin yazdıklarından ve Dostoyevski’nin anılarından öğrendiğimiz gerçek: Çar rejimi Dostoyevski’yi dört yıllığına diri diri Omsk kalesine adeta gömmüştür. Bu dört yılda İncil’in dışında tek … Read more

Bir romanın giriş cümlesi olarak Dostoyevski | Aytekin Yılmaz

Okuduğum romanlar arasından en etkili favori roman giriş cümlelerinden biri, Dostoyevski’nin “Yeraltından Notlar” romanının giriş cümlesidir. Cümle aynen şöyle: “Ben hasta bir adamım… Gösterişsiz, içi hınçla dolu bir adamım ben.” İlk okuduğumda bir yazar kendi özgünlüğünü bir cümlede ancak bu kadar iyi anlatır dedim. Bu romandaki giriş cümlesi aslında Dostoyevski’nin bütün hayatının özeti gibidir. Hayatı … Read more