Italo Calvino’ya göre her metin içinde kaybolunacak bir labirenttir | Raşel Rakella Asal

Edebiyatın hakikatle işkisi üzerinde birçok görüşler ileri atıldığı halde kesin olarak bir fikir birliğine varılamamış olması “hakikat” kavramının anlamının kesin olmamasından ileri gelir. Bunun sebebi edebiyata özgü “hakikat” ile bilim alanındaki hakikat kavramının farklı oluşundandır. Tolstoy, Balzac, A. Huxley, Brecht, Sartre gibi yazarların bize hayat hakkında söylemek istedikleri şeyler vardır. Diğer tarafta I.A. Richards’a göre … Read more

Okumanın ve Yazıya Dökmenin Romanını Kurgulayan  Bir Yazar: Italo Calvino  | Raşel Rakella Asal

Kırkların sonu, ellilerin başında Italo Calvino, savaş zamanında bir partizan ve anti-faşist olarak yaşadıklarını anlatan öyküler yazmaya ve yayımlamaya başlar. Örümceklerin Yuvalandığı Patika adlı kitabını 1946’nın sonunda bitirdiğinde daha o zamanlar tanınmış bir yazar olan arkadaşı Cesare Pavese’ye gösterir. Pavese bu kitabın yayımlanmasını önerir.  Kitap l947’de yayımlandığında hatırı sayılır bir başarı sağlar; 6000 adet satması, … Read more

Calvino’da Yazılmış ve Yazılmamış Olanın Etiği Italo Calvino’nun Yazılmış Dünya ve Yazılmamış Dünya’sı Üzerine | Ümit Yılmaz

Yazı Bir Fetih Değil, Bir Dikkat Biçimidir Kitabı kapattığımda geriye kalan şey bir fikirden çok bir duruştu. Italo Calvino’nun Yazılmış Dünya ve Yazılmamış Dünya’sını okurken insanın zihninde gürültülü bir sonuç oluşmaz; tersine, dikkatle korunmuş bir sessizlik yerleşir. Bu sessizlik bir eksiklikten doğmaz. Aksine, Calvino’nun yazıya biçtiği etik rolün doğal sonucu gibi durur. Yazı, onun için … Read more

Italo Calvino’nun farklı mecralarda yayımlanan deneme, makale ve incelemeleri bu kitapta toplandı: Yazılmış Dünya ve Yazılmamış Dünya

Italo Calvino’nun Yazılmış Dünya ve Yazılmamış Dünya adlı kitabı Yapı Kredi Yayınları tarafından Esin Gören çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Italo Calvino’nun farklı mecralarda yayımladığı kırk kadar deneme, makale ve incelemenin yer aldığı bu seçki yazma faaliyeti ve okuma faaliyeti arasındaki bağlantılar, okuma biçimleri, hızla değişen bir dünyada yazma nedenleri, üslup alıştırması ve edebiyat deneyimlerinin dolaşımının … Read more

Italo Calvino’dan İtalyan masalları

Italo Calvino’nun derlediği İtalyan Masalları Everest Yayınları tarafından Eren Yücesan Cendey çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: 20. yüzyıl dünya edebiyatının en önde gelen, en sevilen yazarlarından Italo Calvino, bu kez İtalya’nın farklı bölgelerinin sesini taşıyan masallarla çıkıyor karşımıza. İlk kez 1956’da yayımlanan İtalyan Masalları’nda Calvino meraklı bir araştırmacı, titiz bir etnograf ama en çok da bir … Read more

kitap-lık’ın yeni sayısının dosya konusu “Italo Calvino 100 Yaşında”

kitap-lık’ın 229. sayısı “Italo Calvino 100 Yaşında” dosyasıyla yayımlandı. 20. yüzyıl debiyatının Modern Klasikler arasına girmiş yenilikçi yazarının yaratı evreni ve yapıtları Natalia Ginzburg, Neyyire Gül Işık, Elio Baldi, Hervé Le Tellier, Ercan Yılmaz, Güzin Molo ve Ulaş Bager Aldemir’in yazılarıyla ele alındı. Calvino’nun kitapları Türkiye’de yirmi yıldır YKY tarafından yayımlanmakta. Efe Murad’ın Seyhan Erözçelik’i … Read more

Italo Calvino: “Her metnin kendi öyküsü, kendi yöntemi vardır”

Bir yazar olarak gelişiminde en çok hangi yazarlar önem taşıyor? En içten okumalarını birbirine bağlayan herhangi bir şey, ortak bir nokta var mı? Yazmaya başladığım sıralar, henüz daha çok bir şey okumamış bir delikanlıydım; “kalıtımsal” bir kütüphane kurmak demek hızla çocuklukta okunan kitaplara uzanmak demektir: Bana kalırsa, her liste benim her zaman bir anlatı örneği … Read more

Yazarın zihninin en karmaşık hali: Italo Calvino – “Bir Kış Gecesi Eğer Bir Yolcu” | Fatih Çavdar

“Italo Calvino’nun Bir Kış Gecesi Eğer Bir Yolcu adlı yeni romanını okumaya başlamak üzeresin. Rahatla. Toparlan. Zihnindeki bütün düşünceleri kov gitsin. Seni çevreleyen dünya bırak belirsizlik içinde yok oluversin” cümlesiyle başlıyor Italo Calvino’nun eşsiz eseri, tam bir postmodern edebiyat klasiği. Zaman üzerinde oynanan oyunlar, metinlerarası ilişkiler, üst kurmaca, hiper metin; postmodern edebiyatın ne kadar ögesi … Read more

22 Aralık’ta Italo Calvino’nun “Bir Kış Gecesi Eğer Bir Yolcu”su online ele alınıyor

22 Aralık 18.00’de yapılacak Erkan Irmak ile “Uzak Mesafeli Yakın Okumalar” online söyleşisinde Italo Calvino’nun “Bir Kış Gecesi Eğer Bir Yolcu” kitabı ele alınacak. Italo Calvino’nun 1979’da yayımladığı “Bir Kış Gecesi Eğer Bir Yolcu”, okuma deneyimini kitabın odağı haline getiren çerçeve hikâye tarzıyla postmodernist edebiyatın en bilinen ve en çok tartışılan romanlarından biridir. Calvino’nun metnini … Read more

Feridun Andaç ile Online Edebiyat Okumaları’nın yeni konusu: Italo Calvino

Feridun Andaç ile Online Edebiyat Okumaları, 17 Ekim Cumartesi Butik Global Online’da “Italo Calvino, Görünmez Kentler” ile devam ediyor. Bir yazar bir/yapıttan yola çıkarak kendi yazarınıza dönük okuma yolculuğu için bir adım olabilecek okumalara kapı aralıyor Feridun Andaç. Kendi yazarlarıyla süren “yazar okuma” uğraşının yolunu/yordamını, deneyimini sizinle paylaşmak istiyor. Her hafta bir yazarın anlatı dünyasına, yaşamından izlere … Read more

Italo Calvino ve Karga Sona Kaldı | Naki Selmanpakoğlu

15 Ekim 1923′te Havana’nın bir banliyösünde doğan çocuklarına, Calvino ailesi Italo adını verdi, çünkü onun İtalyan köklerini unutmasını istemediler. Ne ki Italo iki yaşına gelince Calvinolar İtalya’ya dönerek San Remo’ya yerleştiler. Böylelikle Calvino çocukluğunu, İtalya Riviera’sında, doğayla iç içe, babasının yönettiği bir çiçekçilik araştırma merkezinin olduğu San Remo’daki evleriyle küçük bir çiftliğin bulunduğu köy evi … Read more