Dannybal Reyes Umbria’nın  “Yıldırımlar İçin Mezardır Bu Kent” adlı şiir kitabı Berna Talun Üğüten’in çevirisiyle Alakarga Kitap tarafından yayımlandı.  

Dannybal Reyes Umbria, Venezuella’nın genç şairlerinden. Chavez’le beraber yükselen Venezuela edebiyatının yaratıcı kalemlerinden.

Şiirleri okurumuza yakın gelecektir. Kent insanını, toplumcu bir duyarlılıkla ve güçlü, akıldan çıkmayacak imgelerle şiirine konuk ediyor Reyes.

Alakarga’nın Venezuela edebiyatından dilimize kazandırdığı ikinci kitap olma özelliğini de taşıyan Yıldırımlar İçin Mezardır Bu Kent yalnız şiir okurunu değil, uzağımızdaki bu umut ülkesini merak edenleri de kendine çekecektir.

edebiyathaber.net (27 Kasım 2013)