Virginie Despentes’ten bir feminizm manifestosu: “King Kong Teori”

Aralık 9, 2016

Virginie Despentes’ten bir feminizm manifestosu: “King Kong Teori”

kingkongteori_kkVirginie Despentes’in “King Kong Teori” adlı kitabı,  Leman S. Darıcıoğlu – Pınar Büyüktaş çevirisiyle Sel Yayıncılık tarafından yayımlandı.

Tanıtım bülteninden

Goncourt Akademisi üyesi yazar ve senarist Virginie Despentes’in 2006’da kaleme aldığı King Kong Teori yayımlandığında Fransa’da büyük yankı uyandırdı. Tecavüze bağlı travma, fahişelik, porno film çevrelerinin keşfi gibi kişisel deneyimlerinden “kadın yazar” kimliğine geçişini ve hayata dair düşüncelerini harmanladığı metin “yeni bir feminizm manifestosu” olarak görüldü.

Kadınlık ve erkeklik hallerinin baskılanma biçimlerini, iktidar ilişkilerinin kurulmasındaki incelikli ağları teker teker çözümleyen Despentes, burjuva konformizminin dile getirmekten hoşlanmadığı, yok saymak istediği ne varsa hepsini toplumun suratına fırlatıp atıyor.

Defalarca tiyatroya uyarlanıp, dünya dillerine çevrilen King Kong Teori, dişi bir kingkong’un boks eldivenleriyle yazdığı, lafı dolandırmayan, her şeyi bütün çıplaklığıyla, açıkça ifade eden, teorinin konformizminden nefret edip uzak duran, dürüst, acımasız, zeki ve provokatif bir metin. Düşünmeye, farklı bakmaya ve tartışmaya açık bir çağrı…

VIRGINIE DESPENTES, 1969 yılında Nancy’de (Fransa) doğdu. 1997 yılında kendisine Flore Ödülü kazandıran, Grasset tarafından yayınlanan ilk romanı LesJoliesChoses, 2001 yılında GillesPaquet-Brenner tarafından sinemaya uyarlandı. Despentes, 1993 yılında FlorentMassot Yayınları’ndan çıkan Baise-moi (Düz Beni) adlı sansasyonel romanını 2000 yılında CorelieTrinhThi ile birlikte sinemaya uyarladı. Film Fransa’da karşılaştığı sansür sayesinde dünya çapında başarı kazandı. Dördüncü romanı TeenSpirit’den uyarlanan ve Vincent Elbaz ile ElodieBouchez’in oynadığı film Tel père telle fille adıyla Olivier De Pias tarafından 2007 yılında ekrana taşındı. 2009’da Mutantes: Feminisme Porno Punk adındaki ilk belgeselini yayınladı. 2010’da tekrar yazın dünyasına dönerek Apocalypsebébé’yi yayınladı ve aynı yıl bu romanıyla Trop Virilo ve Renaudot ödüllerini aldı. Lydia Lunch’ınWillWorkforDrugs adlı kitabını İngilizceden Fransızcaya çevirdi. 2012 yılında BeatriceDalle ve EmmanuelleBéart’laByeByeBlondie adlı, lezbiyen bir aşk hikayesini konu eden filmini yayınladı. VirginieDespentes 2016’dan beri Gouncourt Akademisi üyesidir. King Kong Teori, 18. Avignon Festivali’nde CécileBackes’ın ve SalimaBoutebal’in uyarlamasıyla tiyatro sahnesine kondu.

edebiyathaber.net (9 Aralık 2016)

Yorum yapın