José Saramago’nun “Bilinmeyen Adanın Öyküsü” adlı kitabı, Emrah İmre’nin çevirisiyle Kırmızı Kedi Yayınevi’nce yayımlandı.

José Saramago’nun bu çarpıcı öyküsü, kimseyi varlığına inandıramadığı bilinmeyen bir adanın peşine düşen bir adamın ve tüm hayatını geride bırakarak bu arayışa katılmaya gönüllü bir kadının hikâyesini anlatır.

Bu çocuksu, masumane öykü, derin mimarisiyle birlikte ele alındığında birden kılık değiştiriyor ve Swift’i ya da Voltaire’i aratmayacak parlak bir felsefi metne dönüşüyor. Anlatı teknikleriyle oyunlar oynayan yazar, okura yeniden harika bir okuma zevki sunuyor.

edebiyathaber.net (11 Ağustos 2014)