Roger Judenne’nin 7-9 yaş grubuna yazdığı “Bir Altın Hikâyesi”, Damla Kellecioğlu çevirisiyle Tudem Yayınları tarafından yayımlandı.

Tanıtım bülteninden

Kumbaranıza atın diye, altın bir hikâye…

Sade ve masalsı diliyle dikkat çeken Fransız yazar Roger Judenne, alışveriş ve paranın işleyişine dair kaleme aldığı Bir Altın Hikâyesi isimli kitabıyla ilk kez Türkçede.

Bütün köyü turlayıp duran altının hikâyesi, oduncu Tibo’nun rahatsızlanıp doktora borçlanması ile başlar. Zamanla doktor çiftçiye, çiftçi terziye, terzi marangoza, marangoz da oduncuya borçlanır. Taa ki köyün tepesindeki şatonun sakini yeni bir masa örtüsü satın almak için köye inip bir altın harcayana dek…

Komşuluk ilişkileri, dayanışma, hoşgörü ve yardımlaşma konularına odaklanarak, alışveriş kültürünün oluşumuyla ilgili eğlenceli bir öykü anlatan Bir Altın Hikâyesi, mesleklere vurgu yapan eğlenceli anlatımının yanı sıra, Pauline Duhamel’in sevimli çizimleriyle keyifli bir ilk okuma deneyimi sunuyor.

edebiyathaber.net (28 Nisan 2017)