Masthead header

Category Archives: kitaplar arasında

Jules Verne’in Zacharius Usta adlı romanı, Modern Klasikler Dizisi’nden, Alev Özgüner çevirisiyle Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Saat Ustasının Kibirle İmtihanı Zacharius Usta olağanüstü ince bir işçilikle ürettiği kusursuz saatlerle Cenevre şehrinin gururudur. Ünü İsviçre sınırlarını aşıp Fransa ve Almanya’ya kadar uzanmıştır. Saatçiliğin ilerleyen bilime ayak uydurmasıyla, Zacharius Usta da “saat maşası”nı icat […]

devamını oku »

Mark Twain‘in Âdem ile Havva’nın Güncesi adlı kitabı, Aslıhan Kuzucan çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Mark Twain bütün Amerikan edebiyatının gerçek kurucusudur.” -Eugene O’Neill Bugün daha çok Tom Sawyer’ın Maceraları ve Huckleberry Finn’in Maceraları ile anılan Mark Twain, yazarlık hayatı boyunca Âdem ile Havva’nın ve onların soyundan gelen ilk büyük ailenin öykülerine özel bir ilgi […]

devamını oku »

Nobel Ödüllü Doris Lessing’in “Argos’taki Kanopus Arşivleri” dizisinin ikinci kitabı Evlilikler, Niran Elçi çevirisiyle Delidolu Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden 2007 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Doris Lessing’in, politik bilimkurgu başyapıtı “Argos’taki Kanopus Arşivleri” dizisinin ikinci kitabı Evlilikler, cinsiyet rolleri, kadın-erkek ilişkileri ve farklı yönetim biçimleri gibi güncelliğini hiç yitirmeyen konuları sorguluyor.  Bilimkurgu, fantezi ve siyasetin iç içe geçtiği Evlilikler’de […]

devamını oku »

Redaktörlük çoğu insanın, özellikle de yayıncılık alanında çalışmayanların kulağına pek tanıdık gelen bir meslek değil. O nedenle kendisine ne işle iştigal ettiği sorulan redaktörün, cevabı alan kişinin boş bakışlarıyla karşılaşması kuvvetle muhtemel. Redaktör tecrübeliyse soruyu, “Yayınevinde çalışıyorum,” türünden kabaca bir karşılıkla geçiştirmenin rahatlığını çoktan öğrenmiş demektir. Yoksa bu soruya göğsünü gere gere, “Redaktörüm,” cevabını vermek […]

devamını oku »

Carsten Jensen’in “İlk Taş” adlı romanı, Nur Beier çevirisiyle Dedalus Kitap tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden İyinin ve Kötünün Ötesinde, İlk Taş “Kayıp askerler bir ulusa fantezi konusu olmuş. Bu pekâlâ bir video oyunu da olabilirdi. Doğu ve Batı. Burada karşılaşıyorlar; yenilmez kahramanlara dair bir illüzyonda.” “Gelecekteki savaşların kimlik savaşı olacağının farkında mısın? Bana-bakın-savaşları! Ahmaklar savaşı.” […]

devamını oku »

“Degas: 500 Görsel Eşliğinde Yaşamı ve Eserleri” İş Bankası Kültür Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden İş Bankası Kültür Yayınları’nın kültür ve sanatseverler için hazırladığı ve büyük bir ilgiyle takip edilen ressamlar serisi Edgar Degas’nın hayatı ve eserleriyle devam ediyor. Tüm zamanların en büyük ustalarından biri olarak kabul gören, ilham kaynağı Degas’nın yaşamı, yaşadığı çalkantılı sosyal […]

devamını oku »

Ömer Turan ve Güven Gürkan Öztan’ın “Devlet Aklı ve 1915” adlı kitabı İletişim Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Resmi anlatı, 1915’te olup biteni münhasıran Osmanlı İmparatorluğu bağlamına ait göstererek İmparatorluk ile Cumhuriyet arasında kesin bir kopuş olduğunu varsayar. Dolayısıyla 1915 ile ‘yeni bir başlangıç’ olan Cumhuriyet dönemi arasında siyasi ve hukuki bağ kurulamayacağını savunur. Özellikle […]

devamını oku »

ensonhaber.com‘dan Ergül Tosun’un haberine göre, ekonomi ve iş yaşamı dergisi Forbes’un, 2017 yılının en çok kazanan yazarlarını açıkladığı listede dünya edebiyatının 10 önemli yazarı yer alıyor. Forbes Dergisi, 2017 yılında en çok kazanan yazarları açıkladığı listede ünlü isimler var. Listenin başında ise yazdığı fantastik kitaplarla dünyada milyonlarca satan Harry Potter’ın yaratıcısı J.K. Rowling 95 milyon dolarla […]

devamını oku »

Amor Towles’un Moskova’da Bir Beyefendi adlı romanı, Mehmet Gürsel çevirisiyle hep kitap tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Amor Towles’un, New York Times’ın Çok Satanlar Listesi’nden uzun süre inmeyen romanı Moskova’da Bir Beyefendi, 23 Şubat’tan itibaren hep kitap logosuyla Türkiye’deki edebiyatseverlere ulaşıyor. Ustalıklı bir kurgu ile 1920’lerin nahifliğine ve zarafetine uzanan Moskova’da Bir Beyefendi, mizahi dili ve sağlam karakterleriyle de […]

devamını oku »

Nebil Özgentürk ve Bir Yudum İnsan ekibinin 2 yıla yakındır emek vererek hazırladıkları Cumhuriyet’in 100 yıllık sanayisini de içeren “İstanbul’un Sanayi Tarihi” belgeseli için çekilen kısa filmde Mert Fırat oynadı. İstanbul Sanayi Odası tarafından Nebil Özgentürk’e hazırlatılan ve 7 bölümden oluşan belgesel, ayrıca iki cilt toplam 750 sayfalık kitaptan oluşuyor. Son olarak Karakarga Yayınları’ndan çıkan […]

devamını oku »

Angus Stewart Deaton’ın “Büyük Firar” adlı kitabı, Aysun Babacan çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Eşitsizlik genelde ilerlemenin bir sonucudur. Herkes aynı anda zengin olamaz ve temiz su, aşılar ya da kalp krizini önleyen yeni ilaçlar gibi en son çıkan hayat kurtarma önlemlerine herkes anında erişemez. Eşitsizlik aynı zamanda ilerlemeyi de etkiler. Bu etki olumlu […]

devamını oku »

Vladimir Grigorieff’in yazdığı, Abdel de Bruxelles’in çizdiği “İsrail – Filistin Meselesi” çizgi romanı, Tolga Üyken çevirisiyle Karakarga Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Yahudi İsrail halkı; 2000 yıllık sürgün ve Shoah (İbranice: Felaket) döneminin ardından ulus devletini kurdu. Bölgenin yerlisi Filistin halkı, en başından itibaren politik Siyonizm tehlikesine karşı çıktı. Nakba (Arapça: Felaket) bu halkın kaderini değiştirdi ve […]

devamını oku »

Kitaplara olan aşkıyla yanıp tutuşan Gizem Kara, Ocak 2018’de okuduğu kitaplar arasından Edebiyat Haber okurları için birkaç tanesini seçti: Gizem Kara’ya kitap göndermek isteyen yazar ve yayınevleri için kargo bilgileri: Gizem Kara adına, Yurtiçi Kargo Cennet Şubesi Küçükçekmece – İstanbul edebiyathaber.net (21 Şubat 2018)

devamını oku »

Yapıtlarının telif haklarını temsil eden ONK Ajans’tan yapılan açıklamaya göre, Suat Derviş’in Ankara Mahpusu ve Yalının Gölgeleri (Çılgın Gibi) adlı iki romanının İngilizce dilindeki yayım hakları, Amerika’nın saygın yayınevlerinden Other Press tarafından devralındı. Yapılan anlaşma gereği söz konusu iki roman, iki yıl içinde peş peşe raflardaki yerini alacak. Ankara Mahpusu’nun yurt dışı macerası, ilk kez 1957 yılında, Suat Derviş’in […]

devamını oku »

“Ona artık bizden bir şey alamazsın dememiz gerek. Bir kişi bunu başaramaz. Yalnız olmaz. Ama hepimiz bir arada olduğumuzda, biz çocuklar, kendi varlığımızı ondan geri alabiliriz. Korkularımızı geri alabiliriz. Ve kazanacak mıyız bilmiyorum ama denemeye hakkımız var.” Yarı vahşi bir kız – adeta bir kurt yavrusu. Annesi ve kurtlardan oluşan sürüsüne bağlı; onlardan oluşan dünyada […]

devamını oku »

Anne Martinetti ve‎ Guillaume Lebeau’nun yazdığı “Agatha: Agatha Christie’nin Gerçek Hayatı”, Kerem Yalçıner çevirisiyle Karakarga Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Agatha Christie’nin hayatı, kurgusu kadar gizemli ve olaylıydı. Özenle çalışılmış bu çizgi roman, suç romanı kraliçesinin İngiltere’deki çocukluk yıllarından, İstanbul’a ve Mezopotamya’ya uzanan yıllarına kadar izini sürüyor. Agatha, seyahat eden, uçan, sörf yapan, özgür ruhlu […]

devamını oku »

“Romanı diğer edebi türlerden ve kendisinden  önceki kurmaca biçimlerinden ayıran nokta,  kahramanları bireyleştirmeye ve onların çevresini ayrıntılı bir şekilde sunmaya verdiği önemin  büyüklüğüdür.” Ian Watt “Şarkını Söylediğin Zaman”dan sonra (2011), “Kendi Gecesinde” (2014) romanını kaygıyla okumaya başlıyorum. İnci Aral’ın roman çizgisindeki iniş çıkışları biraz da popüler kültürün zorlamalarına veriyorum. Öyle ki; roman yazmanın, yayıncının/piyasanın beklentisini […]

devamını oku »

Graeme Donald’ın hazırladığı Bugün, Aysun Babacan çevirisiyle hep kitap tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden hep kitap, Graeme Donald’ın Bugün kitabı rehberliğinde okurlarını 365 günlük, asırlar arası bir tarih yolculuğuna çıkarıyor! Tarihte o gün ne olduğunu anlatan kısa anekdotlarla Bugün, okurlara günbegün takip edilebilecek, ilginç ve bilgilendirici bir serüven sunuyor. Galileo, 7 Ocak 1610’da Jüpiter’in uydularını keşfetti ama onları yıldız […]

devamını oku »

Roger Luckhurst’un yazdığı Zombiler: Kültürel Bir Tarih, Begüm Kovulmaz çevirisiyle Koç Üniversitesi Yayınları (KÜY) tarafından Tarih kategorisinde yayımlandı. Tanıtım bülteninden Birkbeck Üniversitesi İngiliz Dili ve İnsani Bilimler Bölümü’nde modern ve günümüz edebiyatı profesörü Roger Luckhurst’un kaleme aldığı kitapta, eşikteki bir gotik canavarın kendine özgü kültürel tarihini ve köleliğin zor ve dilsiz dünyasından kapitalist dünyanın kalbine, hatta küresel popüler kültürün […]

devamını oku »

Uğur Erbaş’ın fantastik grafik romanı “Gozo ve Sagre” İletişim Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Dağların, ovaların, ırmakların, göllerin ve denizlerin arasında, havada, karada, suda ve toprak altında yaşayıp giden her çeşit varlığın orta yerinde dururdu bu koskoca kaya. Üzerinde bir adam oturur, oturur, otururdu.” Başka bir dünya, başka bir harita. Asırlar önce bırakmıştı insanlar hayvanları […]

devamını oku »

Ç o k   O k u n a n l a r
O k u m a   L i s t e n i z